alcista spanělština
Význam alcista význam
Co v spanělštině znamená alcista?
alcista
alcista
Příklady alcista příklady
Jak se v spanělštině používá alcista?
Citáty z filmových titulků
Quienes hacen dinero rápido van y vienen con cada mercado alcista.
Zlatokopové přijdou a odejdou, jakmile trh jde nahoru.
El mercado es alcista, Frank.
Trh jde nahoru, Franku.
Llevamos ímpetu alcista y las fábricas funcionan mucho mejor que antes.
Jdeme nahoru. Fabriky jsou mnohem silnější než dřív.
El mercado alcista está cerca.
Takže jste opačného názoru.
Productos derivados cortos, alcista en los activos.
Deriváty, vzestupné komodity.
Al mercado alcista.
Na býčí trh.
Y será realmente un mercado alcista para Bitcoin.
Pro Bitcoin by to znamenalo další obrovský růst.
Pero me estoy sintiendo. alcista.
Ale. jsem optimista.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La persistente crisis financiera está ejerciendo una presión alcista constante sobre el dólar debido a su condición de moneda de refugio.
Pokračující finanční krize setrvale táhne dolar vzhůru, poněvadž tato měna je pokládána za bezpečný přístav.
La culpa la tiene, en parte, una política monetaria expansiva, pero el verdadero problema es un ambiente institucional que favorece el sentimiento alcista.
Zčásti je na vině expanzivní měnová politika, ale skutečný problém představuje institucionální uspořádání upřednostňující býčí sentiment.
Al mismo tiempo, deberíamos ver una considerable presión alcista sobre los salarios por primera vez en muchos años.
Současně bychom si měli poprvé za mnoho let povšimnout významného tlaku na zvyšování mezd.
Sin embargo, también hay varios riesgos en el lado alcista.
Jsou tu ale i rizika pozitivního vývoje.
Invertir los superávits del fondo en acciones extranjeras podría contrarrestar la tendencia alcista del tipo de cambio.
Rostoucí tendenci měnového kursu je možné brzdit investováním přebytků fondu do zahraničních cenných papírů.
Todo empieza cuando algún desequilibrio causa una inflación generalizada o que algún precio clave -por lo general el tipo de cambio, pero también la energía, el agua y el combustible- esté bajo una presión alcista.
Vše začíná ve chvíli, kdy nějaká nerovnováha způsobí, že se celková inflace nebo určitý klíčový cenový ukazatel - obvykle to bývá směnný kurz, ale může jít i o energii, vodu nebo benzin - ocitnou pod tlakem směrem vzhůru.
La derrota que infligió Reagan a la huelga de los controladores aéreos en 1981 fue un parteaguas para el movimiento sindical estadounidense -y para el mercado de valores, que inició su dramática tendencia alcista en 1982.
Reaganovo vítězství nad stávkou leteckých dispečerů v roce 1981 bylo zlomovou událostí jak pro americké odborové hnutí, tak pro trh cenných papírů, který roku 1982 zahájil svůj dramatický býčí trh.
Incluso Goldman Sachs está abalanzándose sobre acciones europeas en una actitud alcista.
Dokonce i banka Goldman Sachs dnes sebejistě investuje do evropských akcií.
Los altos ejecutivos de las corporaciones, mientras tanto, obtuvieron el apoyo público necesario para resistir muchos beneficios relacionados con el costo de la vida, que estaban impulsando una espiral alcista en los salarios.
Manažeři firem zároveň získali veřejnou podporu, již potřebovali, aby dokázali vzdorovat mnoha vyrovnávacím příplatkům, jež roztáčely spirálu vzájemného vlivu mezd a cen.
No comprendieron la tendencia alcista en los precios antes de 1980, de modo que la tasa de rendimiento de los bonos, que no subió a la par de la inflación en ascenso, llegó a ser demasiado baja.
Nechápali stoupající trend cen před rokem 1980, a proto byly výnosy z dluhopisů, zaostávající za rostoucí inflací, příliš nízké.