alistar spanělština
zapsat se, zapsat, narukovat
Význam alistar význam
Co v spanělštině znamená alistar?
alistar
Překlad alistar překlad
Jak z spanělštiny přeložit alistar?
Příklady alistar příklady
Jak se v spanělštině používá alistar?
Citáty z filmových titulků
El Sr. Wickham se acaba de alistar en los Black Shoes.
Pan Wickham. Právě se připojil k Black Shoes.
Necesito a todos los agentes especiales que pueda alistar.
Potřebuji co nejvíc mimořádných zástupců.
El juez se fue del pueblo, Harvey renunció y me cuesta alistar a agentes.
Soudce odjel, Harvey to vzdal a já nemůžu sehnat zástupce.
Antes de dejarle, me dijo que se iba a alistar.
Než odešel, rekl mi že se dá k dobrovolníkům.
Haga alistar el Batallón.
Přineste mi seznam praporu.
Las conversaciones. sobre si se iba a alistar en el ejército. O entrar en el parlamento o en un monasterio habían quedado en nada.
Všecky jeho řeči o tom, že vstoupí do armády nebo do kláštera nebo že bude kandidovat na poslance, nevedly k ničemu.
Me voy a alistar.
Vstoupím do armády.
Me voy a alistar.
Jdu do armády.
Me voy a alistar como general.
Já chci na vojnu. Jako generál.
Madre me ha dicho que te vas a alistar.
Právě jsem slyšel od matky, že jsi narukoval.
Lo voy a alistar.
Jdu ho připravit.
Salmoneus, ve a alistar a tus obreros. -No tenemos demasiado tiempo.
Salmonee, dej dohromady své lidi.
Matar rebeldes y alistar a los gallinas.
Fackujeme rebely a nabíráme zelenáče.
Me voy a alistar, es más seguro.
Jdu do armády, kde je to bezpečné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es necesario alistar las armas de la vergüenza y el oprobio internacional, de modo que le resulte imposible a cualquier nación democrática dar legitimidad a un golpe de Estado en otro país democrático.
Proto by se měly dostat ke slovu zbraně jako zostuzení a mezinárodní pohana, které by znemožnily, aby jakýkoliv demokratický stát legitimizoval státní převrat v jiné demokratické zemi.