alcoba spanělština

ložnice

Význam alcoba význam

Co v spanělštině znamená alcoba?

alcoba

Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir. Compartimiento para dormir en un tren u otro vehículo de pasajeros. Parte de la balanza y de la romana en que entra la aguja o fiel cuando se pone vertical al haber igualdad o equilibrio en los pesos comparados. Historia.| Lugar público donde se hallaba la balanza o peso para uso colectivo. Pesca.| Red de pesca, de gran longitud, compuesta de una bolsa o copo y dos tiras para recuperar la red desde tierra por medio de largos cabos o cuerdas. Historia.| Tertulia o coloquio (reunión para conversar y recrearse) que se hacía periódicamente en el palacio de los virreyes de México.

Překlad alcoba překlad

Jak z spanělštiny přeložit alcoba?

alcoba spanělština » čeština

ložnice královská ložnice alkovna

Příklady alcoba příklady

Jak se v spanělštině používá alcoba?

Citáty z filmových titulků

Dormirás en la alcoba de enfrente.
Ty budeš spát v protějším pokoji.
Bueno, por lo poco que le he visto desde la entrada de su alcoba puedo decir que es un extraordinario espécimen.
Nu, z toho mála, co jsem viděI, mezi dveřmi a jeho ložnicí, mohu říci, že je to nezvykle fintivý muž.
Él le enseñará su alcoba.
Ukáže vám vaši ložnici.
No saldrán de la alcoba tras una pelea sin perdonarse.
Po hádce neopustíte ložnici, dokud se neusmíříte.
Si me disculpan, quiero retirarme a mi alcoba.
Omluvte mě laskavě, Steven mě odveze nahoru.
Por si hay alguna duda, yo tomaré la alcoba.
Aby bylo jasno, já si beru ložnici.
Duras palabras para quien sale de su alcoba.
Krutá slova k muži, který právě vychází z vaší ložnice.
Te ruego que vuelvas a tu alcoba.
Prosím vás, vráťte se do své komnaty.
Ahí, la alcoba.
Nahoře je ložnice.
Arriba, la alcoba.
Nahoře je ložnice.
La alcoba se llenó de agua.
Ložnice se zaplnila vodou.
No se movió del salón hasta que se retiró a la alcoba.
Nechtěl opustit přijímací salon, dokud neodešel nahoru do svého pokoje.
Luego fui a encender la chimenea de su alcoba.
Pak jsem šla udělat oheň v jeho pokoji.
Para traerla de vuelta a la alcoba.
Aby tě odvědla zpět do komnaty. -To nebude třeba!

Možná hledáte...