alimentario spanělština
výživný
Význam alimentario význam
Co v spanělštině znamená alimentario?
alimentario
Překlad alimentario překlad
Jak z spanělštiny přeložit alimentario?
alimentario spanělština » čeština
Příklady alimentario příklady
Jak se v spanělštině používá alimentario?
Citáty z filmových titulků
En el centro de distribución del Comité Alimentario hallaron algo desagradable.
V úřadu pro distribuci potravin došlo k nemilému odhalení.
Entonces. para repasar. los desechos sólidos. esos nutrientes no absorbidos por el estomago. el intestino grueso. el intestino delgado, y el canal alimentario. son desechados a través del colon.
Takže. k věci. pevná potrava. tyto živiny neabsorbuje žaludek. tlusté střevo. tenké střevo, nebo zažívací trakt. ale procházejí skrz tračník (největší část tlustého střeva).
Si oigo una palabra más en alemán, le voy a meter. este palo, directamente en su canal alimentario.
Jestli uslyším ješte jedno německé slovo. vrazím vám temhle klacek rovnou do trávícího traktu!
Es casi un grupo alimentario.
Obsahuje všechny látky.
Te burlaste tanto de Chris, y ahora tienes un desorden alimentario.
Snažil ses aby Chris žárlil a teď máš sám poruchu trávení.
Un desorden alimentario nunca visto.
Tohle je něco úplně neobvyklýho.
El Programa Alimentario Naciones Unidas necesita de 17 millones de dólares. para alimentar dos millones de personas en la parte central de Tanzania.
Světový program pro výživu Spojených národů potřebuje 17 milionů dolarů, na nasycení 2 milionů lidí ve střední Tanzánii.
Y todas las evidencias físicas muestran un posible desorden alimentario.
A všechny tělesné výsledky dokazují, že by mohl mít trávicí poruchu.
Sé que estuvo internada por un desorden alimentario.
Byla na pozorování kvůli poruše příjmu potravy, pokud vím.
Está bien, Kim. Es un sólo un pequeño percance alimentario.
Je v pořádku, Kim.NJen malá nehoda s jídlem.
No me gusta que haya cabras. inmiscuidas en ninguna parte del proceso industrial alimentario.
Nemám rád kozy. jakkoli zapojené do procesu výroby potravin.
Ella. tiene un desorden alimentario.
Má poruchu trávení.
Jarabe de Karo, y colorante alimentario, es sangre de accesorio.
Karo syrup, potravinářská barva -- to je náhražka krve.
También tengo un desorden alimentario.
Taky mám problém s jídlem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La reinvención de los sistemas energético, alimentario, de transporte y de otras índoles requerirá decenios, no años, pero, aunque dicho imperativo sea a largo plazo, no debe hacernos caer en la inacción.
Zavádění nových energetických, potravinářských, dopravních a dalších systémů nepotrvá léta, nýbrž desítky let. Dlouhodobá povaha tohoto úkolu nás však nesmí ukolébat.
Debemos hacer que el sistema alimentario funcione para todos los ciudadanos, lo que exige acciones más decididas de todos esos actores.
Musíme zajistit, aby potravinářský systém pracoval pro všechny občany, což vyžaduje rozhodnější akci od všech těchto aktérů.