andén spanělština
nástupiště
Význam andén význam
Co v spanělštině znamená andén?
andén
Překlad andén překlad
Jak z spanělštiny přeložit andén?
Příklady andén příklady
Jak se v spanělštině používá andén?
Citáty z filmových titulků
El burgomaestre le espera en el andén.
Na nástupišti vás čeká pan starosta.
El gran final. Un hombre esperando en un andén bajo la lluvia con una mirada cómica por el golpe que le han dado en las entrañas.
Chlápek, co stojí v dešti na nástupišti s udiveným výrazem ve tváři, že ho vykopli.
Es en el otro andén.
Musí přeběhnout na nástupiště.
El tren para Ketchworth está llegando al andén 3.
Vlak do Ketchworthu přijíždí na třetí nástupiště.
Levanté la vista y vi a un hombre entrar desde el andén.
Vzhlédla jsem a uviděla muže, který přišel z nádraží.
Cuando entré en el andén, el tren para Churley se iba.
Když jsem přišla na nástupiště, vlak do Churley se právě rozjížděI.
Él no estaba en el andén. Y, de pronto, sentí pánico de no volverle a ver.
Nebyl na nástupišti a mě najednou zavalila panika. díky myšlence, že už ho nikdy neuvidím.
El tren para Ketchworth va a salir del andén 3.
Vlak do Ketchworthu je připraven k odjezdu na nástupišti číslo tři.
Te acompañaré al andén.
Půjdu s tebou na nástupiště.
Mientras me dirigía a mi andén, me parecía flotar.
To jsem byla šťastná. Když jsem se vracela podchodem na své nástupiště, byla jsem šťastná.
Su tren sale dentro de un minuto, andén 2.
Váš vlak tu bude za minutu, nástupiště 2.
Entrando en el andén 3, el tren de las 5:43 para Ketchworth.
Na nástupiště číslo tři přijíždí vlak. s odjezdem v 5:43 do Ketchworthu.
El tren par Ketchworth está entrando por el andén 3.
Vlak do Ketchworthu přijíždí na třetí nástupiště.
Prefiero ir a tu andén.
Já tě půjdu vyprovodit.