přístaviště čeština

Překlad přístaviště spanělsky

Jak se spanělsky řekne přístaviště?

přístaviště čeština » spanělština

muelle andén puertos fondeadero embarcadero desembarcadero atracadero

Příklady přístaviště spanělsky v příkladech

Jak přeložit přístaviště do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Přístaviště.
Alrededor de las 18:30h, en South Ferry.
Pomyslíš si, že mi do toho nic nebylo, což je pravda, ale přesto jsem ten čtvrtek ráno vyrazila do přístaviště.
Probablemente pensarás que no era asunto mío, Leona y supongo que no lo era, pero a las 18:30h de aquel jueves fui a South Ferry.
Je to Burdenovo přístaviště.
Mi casa era Burden's Landing.
Burdenovo přístaviště je vysněné místo.
Burden's Landing es una ilusión.
A cesta vždycky vedla na jedno místo, do Burdenova přístaviště a za soudcem.
Y siempre iba a parar al mismo sitio a Burden's Landing y al juez.
Přístaviště je tvrdší, otče, jako by ani nepatřilo k Americe.
El puerto es más duro, padre, como si no perteneciera a América.
Přístaviště pro lodě!
Un párking de barcos.
Pak zašel do přístaviště.
Luego tocó el bote.
Rozeberte přístaviště.
Demuelan el muelle.
To přístaviště je pěkně výstřední.
Qué plataforma de aterrizaje más rara.
Charlie Lakey pracoval pro vládu. Měl na starosti přístaviště.
Charlie Lakey trabajaba para el gobierno, vigilando el muelle.
Myslel jsem na Gatsbyho úžas, když poprvé viděl to zelené světlo na konci Daisyina přístaviště.
Pensé en la fascinación que sentiría Gatsby al ver la luz verde al final del embarcadero de Daisy.
Přístaviště, kasina a zahrady plné květin.
Su muelle, su casino, y sus jardines llenos de flores.
Jděte ještě kus dál a tam už je přístaviště.
Siga un poco adelante y encontrará el embarcadero.

Možná hledáte...