anders čeština
Příklady anders spanělsky v příkladech
Jak přeložit anders do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, Anders.
No. Anders.
Doufám, že Michal a Anders se brzy vrátí s rákosem.
Supongo que Mikkel y Anders están cortando caña.
Dědečku, přislíbite-li, že Anders a Anne budou moci být svoji, já slíbím, že vás udělám šťastným.
Abuelo, si me prometes que Anders y Anne. se podrán casar, te prometo algo. que te hará realmente feliz.
Podívej, Anders brzy zapomene a my nalezneme správnou dívku, která.
Ya verás, Anders pronto se sacará esa idea de la cabeza. y fácilmente le encontraremos la chica adecuada,que será.
A teď Anders.
Y ahora Anders.
Jistě, Anders bude mít ženu, ale ženu stejné víry jako my.
Por supuesto que Anders tendrá una esposa. pero será de la misma religión que nosotros.
Je se mnou Anders.
Anders me acompaña.
Slibte mi, že budete žít do té doby, než se Anders a Anne vezmou a budou mít děti.
Anders and Anne se casen para que las niñas tengan un hogar.
To je Anders toto Viktor a toto je otec Isak.
Este es Anders y este otro Viktor y este es el padre Isak.
Musím vám říci, Isaku, že Anders já jsme solidní.
Debo decirle, Isak, que Anders y yo estamos casi comprometidos.
Anders je do ní blázen.
Anders está loco por ella.
Paní Vettelová, je tu pan Anders.
Sra. Vettel, está el Sr. Anders.
Frank Anders odpočívá v pokoji, pokud to nevíš.
Frank Anders está descansando en paz, por si no lo sabías.
Anders myslí, že divoši tady nejsou tak agresivní.
Anders dice que los salvajes no son tan agresivos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby snad jako kompromisní kandidát mezi Junckerem a Blairem uspěl dánský předseda vlády Anders Fogh Rasmussen, jak se všeobecně naznačuje, přítomnost dvou středopravých Skandinávců by představovala problém.
Si el primer ministro de Dinamarca, Anders Fogh Rasmussen, terminara siendo un candidato neutral entre Juncker y Blair, como muchos sugieren, la presencia de dos escandinavos de centroderecha plantearía un problema.
Byť by nikdo netvrdil, že Anders Breivik není dostatečně Nor, i jeho lze vzít za slovo.
Aunque nadie sostendría que Anders Breivick no es suficientemente noruego, también se podrían interpretar literalmente sus palabras.
Obama dává znovu a znovu jasně najevo (stejně jako generální tajemník NATO Anders Fogh Rasmussen), že nemá zájem zasáhnout v Sýrii vojensky.
Obama ha dejado en claro una y otra vez (al igual que el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen) que no tiene ningún interés de intervenir militarmente en Siria.
Dánský premiér Anders Fogh Rasmussen nastiňuje, v jaký typ ústavní smlouvy doufá.
A continuación, el primer ministro danés, Anders Fogh Rasmussen, plantea sus esperanzas sobre el tipo de tratado que habrá de surgir.