anestetikum čeština
Překlad anestetikum spanělsky
Jak se spanělsky řekne anestetikum?
anestetikum čeština » spanělština
Příklady anestetikum spanělsky v příkladech
Jak přeložit anestetikum do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nařizuje, že všem teplokrevním zvířatům. bude podané anestetikum před jejich zabitím.
Decretó que todos los animales de. sangre caliente deben recibir anestésico antes.
No, já, uh, vzal bych to anestetikum - Uh, myslím, že nejlepší možnost je postavit se ze zadu. Takhle.
La agarro. la mejor manera sería colocarme por detrás.
Stejné anestetikum jako bylo použíté na Dexterovou.
El mismo anestésico que el de Jean Dexter.
Dali mi nějaké anestetikum. Nepamatuji se, jak se jmenovalo.
Me pusieron anestesia, no recuerdo cuál.
Dejte jí nějaké anestetikum.
Consigue anestesia.
Pokud se chystáte v rámci éteru, nemyslí na nás, Protože lidé si velmi blabby pod anestetikum.
Antes de recibir el éter, no pienses en nosotros porque la gente habla como una cotorra bajo los efectos de la anestesia.
A vy jste byl anestetikum, které mou bolest zmírnilo.
Y tú fuiste la anestesia que alivió mi dolor.
Je to anestetikum nezbytné k tomu, abyste neviděl vchod do Batjeskyně.
Un anestésico. Necesario para que no puedas ver la entrada de la Baticueva.
Je to to nejmírnější anestetikum.
Ya le dije que usé la anestesia más ligera que existe.
Kadidlo je jako anestetikum.
El incienso sirve de anestesia.
Takže, nyní. anestetikum.
Ahora, el. anestésico.
Anestetikum, že.
Ése es el anestésico, usted sabe.
Dají jí špatné anestetikum.
Le administran el anestésico equivocado.
Užili nesprávné anestetikum a ona se udusila vlastními zvratky.
Le administraron el anestésico equivocado, y se ahogó en su propio vómito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Slepičí zobák je plný nervové tkáně - koneckonců jde o hlavní prostředek kontaktu slepice s okolím -, ale ptákům při tomto zákroku není podáváno žádné anestetikum nebo analgetikum, které by zmírnilo jejich bolest.
El pico de las gallinas está lleno de tejido nervioso -después de todo, es su principal medio de relacionarse con su entorno- pero no se usan anestésicos ni analgésicos para aliviar su dolor.