astronomía spanělština
astronomie
Význam astronomía význam
Co v spanělštině znamená astronomía?
astronomía
Překlad astronomía překlad
Jak z spanělštiny přeložit astronomía?
Příklady astronomía příklady
Jak se v spanělštině používá astronomía?
Citáty z filmových titulků
William Jeans, de astronomía.
William Jeans, mám na starost vesmírné dělo.
Los observatorios dedicados al estudio de la astronomía se hallan a menudo en lugares elevados y remotos.
Observatoře zabývající se výzkumem kosmu bývají často umístěny na odlehlých místech.
La astronomía es una ciencia muy exacta.
Astronomie je velmi přesná věda.
Durante miles de años los Mayas vivieron allí. Un pueblo civilizado y pacífico gran conocedor de las matemáticas y la astronomía.
Kousek po kousku džungle pohlcovala jejich ulice a obydlí, aby zahladila veškeré stopy po dříve tak prosperující civilizaci.
Ya sabes que la astronomía me gusta.
Víš, že jsem na hvězdy zatížený.
La astronomía está en todos los libros de la biblioteca.
Knížky o astronomii jsou v každé, knihovně.
En China aprendí química y astronomía.
V Číně jsem se naučil chemii a astrologii.
Les he introducido en la astronomía.
Věnuji se astronomii.
Yo sé poco de astronomía básica.
Vím něco málo o astronomii.
Porque tomé Astronomía Básica. y no hubo ninguna mención de vida. o niños, en otros planetas.
Studovala jsem základy astronomie a nikde nebyla žádná zmínka o životě nebo dětech na jiných planetách.
La astronomía árabe fue tan influyente que todavía, a la mayoría de las estrellas les nombramos con sus nombres árabes.
Arabská astronomie měla takový vliv, že většinu jasných hvězd stále nazýváme jejich arabskými jmény.
Están presenciando el matrimonio de la física con la astronomía, el nacimiento de mi propio campo de la ciencia, la astrofísica.
Jste svědky sňatku fyziky a astronomie, narození mého vlastního vědního oboru, astrofyziky.
La sección de astronomía de la biblioteca.
Police astronomie alexandrijské knihovny.
La astronomía no me interesa.
Ne, díky, mě astronomie nezajímá.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El neoliberalismo es para la economía neoclásica lo que la astrología es para la astronomía.
Neoliberalismus je k neoklasické ekonomii ve stejném poměru jako astrologie k astronomii.
Si uno es avezado en astronomía, puede reconocer las constelaciones usuales del cielo sobre Poznan.
Vyznáte-li se v astronomii, rozpoznáte snad konstelaci charakteristickou pro nebe nad Poznaní.
Los eruditos musulmanes hicieron su aporte el cuerpo de los conocimientos existentes y desarrollaron nuevas disciplinas, como la astronomía, la geografía y nuevas ramas de las matemáticas.
Muslimští vzdělanci přispívali k úhrnu vědění a rozvíjeli nové discipliny, například astronomii, geografii a nové matematické obory.
Todas las demás ciencias -la geología, la astronomía, las ciencias neurológicas, la oceanografía y las miles de materias que se desprenden de estas disciplinas -dependen de las combinaciones que se traslapan entre la biología, la química y la física.
Všechny ostatní vědy - geologie, astronomie, neurověda, oceánografie a myriády návazných oborů - jsou založeny na vzájemně se překrývající kombinaci biologie, chemie a fyziky.