atomový čeština

Překlad atomový spanělsky

Jak se spanělsky řekne atomový?

atomový čeština » spanělština

atómico nuclear atómica

Příklady atomový spanělsky v příkladech

Jak přeložit atomový do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Já bych dokonce bych spekuloval, že ten atomový výbuch možná odstranil potravu z jeho okolí.
Incluso diría que la explosión de una bomba de hidrógeno lo debe haber sacado de su entorno.
Užít to jako zbraň, bylo by to stejné jako atomový výbuch. Mohlo by to totálně zničit lidstvo!
Utilizado como un arma, esto podría ser tan poderoso como una bomba nuclear.
Výbuch, kterým začal atomový věk, byl velmi nečekaný.
Inesperado fue el relámpago que anunció la era atómica.
Přijde atomový útok na Alphaville.
Un ataqué nuclear en Alphaville.
A každej tejden sem jezděj výpravy studentů, aby viděly hrůzy atomový radiace.
Y hay una visita semanal de grupos de estudiantes para mostrarles el horror de las radiaciones atómicas.
Kdyby to byl atomový laser, potom by to k něčemu bylo!
Ahora bien, si fuese un láser atómico, podría ser de más utilidad!
Nastav svůj atomový transmitter na 0-3-5.
Fije el transmisor atómico a 0-3-5.
I my přežili prvotní atomový věk, můj synu.
Y nosotros sobrevivimos nuestra era primitiva nuclear, hijo mío.
Váš atomový reaktor by se proměnil v masivní atomovou bombu.
El reactor nuclear podría convertirse en una masiva bomba atómica.
Ustálo by to i atomový výbuch.
Se mantendrían en pie ante una explosión atómica.
Ve srovnání se silami, které jste uvolnili, je atomový výbuch slabý letní vánek.
Comparado con las fuerzas que su gente ha desencadenado,. una explosión atómica sería como una brisa de verano.
Andromeda je jako atomový reaktor!
Funciona como un reactor atómico.
Atomový výbuch nesmí být ani nikde poblíž!
Ninguna arma nuclear se debe detonar cerca.
Na atomový bomby?
Nucleares?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nebo by, tak jako Indie v roce 1974, mohl dlouho čekat a pak sprintovat k cílové pásce a provést atomový test.
O como la India en 1974, podría esperar largo tiempo y después precipitarse a terminar los preparativos y llevar a cabo una prueba nuclear.

Možná hledáte...