australský čeština
Překlad australský spanělsky
Jak se spanělsky řekne australský?
Příklady australský spanělsky v příkladech
Jak přeložit australský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Což neznamená, že se mi nelíbí další zvířata, jako sýkorka, kakadu nebo australský leguán. Nic se ale nevyrovná klokanovi!
Con ello no desprecio las hormigas, los loros, cacatúas, iguanas y canguros.
Kdyby to bylo australský pivo, tak do toho skočím.
Si esto fuera cerveza australiana, lo sentiría. No.
Vy jste buď australský. nebo německý uprchlík.
Usted es australiano. o un refugiado alemán.
Když australský domorodý chlapec dosáhne věku 16 let, je poslán do přírody.
En Australia, cuando un aborigen adolescente alcanza los dieciseis años, es enviado fuera, a la tierra.
Nedávné bombardování našich severních letišť nám jasně ukázalo, jaký příští krok Japonci zamýšlejí, rozsáhlou invazi na australský kontinent.
Los bombardeos a nuestras bases en el norte.nos hacen creer. ue el próximo paso de los japoneses será una invasión masiva del continente australiano.
Je to australský domorodec.
Es un aborigen australiano.
Chystám se na australský a pak na havajský mezinárodní.
Los torneos internacionales de Australia y de Hawai.
Vypadá jak australan jeden australský - ručník.
Parece un aborigen Australiano - La toalla.
Dávají australský fotbal.
Fútbol australiano.
Pro jednu část souboje jej nahradil australský kaskadér z Jackieho Stunt Teamu, který provedl sekvence s takovou rychlostí a timingem, jaký Jackie žádá.
En algún momento es sustituido por uno de los especialistas de Jackie. con la velocidad y el tempo que Jackie exige.
Přízvuk máte australský. -Jsem Australan.
Suena australiano.
Mám na odpoledne naplánový australský Vogue, přece toho nenechám kvůli nějakýmu hóšovi.
Tenía planeado pasar toda la tarde con Vogue de Australia. No voy a dejarlo todo para ir a ver a un tipo guapo.
Vypadá to jako Australský park trailerů.
Parece un parque australiano.
Rakouský ne australský.
Austriano no australiano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Australský dolar devalvoval ze 78 amerických centů za jeden australský dolar v květnu roku 1997 na pouhých 53 centů v květnu 2001.
El dólar australiano se depreció de 78 centavos de dólar de EU por dólar australiano en mayo de 1997 a sólo 53 centavos en mayo de 2001.
Australský dolar devalvoval ze 78 amerických centů za jeden australský dolar v květnu roku 1997 na pouhých 53 centů v květnu 2001.
El dólar australiano se depreció de 78 centavos de dólar de EU por dólar australiano en mayo de 1997 a sólo 53 centavos en mayo de 2001.
Když jsem na začátku turnaje sledoval utkání Chorvatska s Austrálií, samotného mě překvapilo, když jsem si uvědomil, že je mi blíž australský manšaft, ať už to znamená cokoli, vzhledem k tomu, že za Austrálii hrálo mnoho Chorvatů.
A medida que veía el partido entre Croacia y Australia a inicios del torneo, yo también me sorprendí porque me di cuenta de que estaba apoyendo al equipo australiano, si es que eso significaba algo dado que había tantos croatas jugando para Australia.
V říjnu - pouhý den poté, co australský parlament bučel na amerického prezidenta George W. Bushe - se čínskému prezidentovi Chu Ťin-tchaovi dostalo od členů téhož parlamentu potlesku vestoje.
En octubre, un día después de que el presidente George W. Bush fuera abucheado por el parlamento australiano, el presidente chino, Hu Jintao, recibió una ovación de parte de esos mismos legisladores.
Murdochovy poznámky jsou v souladu s názory, které vyjadřuje jeho přítel, australský premiér Tony Abbott, a jeho současná administrativa.
Los comentarios de Murdoch van en el mismo sentido que los de su amigo, el primer ministro australiano, Tony Abbott, y de la administración que este último encabeza actualmente.
Bývalý australský premiér Kevin Rudd se ve své zemi, kde se těží uhlí, pokusil zavést politiku čisté energie.
Kevin Rudd, ex Primer Ministro de Australia, intentó aplicar una política de energía limpia en su país, productor de carbón.
Australský model má mnohem lepší výsledky.
El modelo australiano se ha desempeñado muchísimo mejor.
Vyšetřování těchto privátních fondů vedla skupina sociálních demokratů v Evropském parlamentu, britská dolní sněmovna i australský parlament.
El Grupo Socialista del Parlamento Europeo, la Cámara de los Comunes del Reino Unido y el parlamento australiano investigaron a estos fondos privados.