autómata spanělština

automat

Význam autómata význam

Co v spanělštině znamená autómata?

autómata

Máquina, aparato o instrumento que realiza sus propios movimientos gracias a un mecanismo interno.

autómata

Máquina que se asemeja a un ser vivo o animado en su figura y capacidad de movimiento o decisión. Persona que tiene poca voluntad, dejándose llevar por la corriente o la fuerza de otros, o que obra maquinalmente, por rutina y sin reflexión, conciencia o emoción.

Překlad autómata překlad

Jak z spanělštiny přeložit autómata?

autómata spanělština » čeština

automat samohyb robot

Příklady autómata příklady

Jak se v spanělštině používá autómata?

Citáty z filmových titulků

Con el autómata Kern.
Lljo Vasiljeviči! Podle jedné varianty přistane modul Vegy.
Enviar un Autómata.
Pošleme Autona.
Me sentía como un autómata repitiendo las mismas palabras.
Dokonce sem přijeli i bankéři z provincií, a to vše jen proto, aby projevili úctu mrtvému.
Mussolini es un autómata.
To je zvláštní případ.
Parecía un autómata.
Fungoval jsem automaticky. Nic jsem necítil.
Sacaron a la mujer y metieron a un autómata.
Místo ženské sem dali automat.
Holmes, usted es un autómata. y una máquina calculadora.
Jste jako robot, počítací stroj.
Cuando Hugh se separó del colectivo, empezó a crecer y evolucionar como si no fuera un autómata.
Když se Tim oddělil od Společenstva, vyvíjel se. Stalo se z něj něco víc než jen automat.
Murió en un accidente cuando un autómata no vidente lo atropelló.
Byl zabit při nehodě, když ho srazil nevidoucí automat.
No creo que la mayoría se de cuenta que ella no es un autómata Borg.
Myslím, že většině lidí nedochází, že není jen nějaký borgský stroj.
No le convertiremos en una especie de autómata.
Nechystáme se vás přeměnit v nějaký automat.
Es trabajo de autómata.
Koukni se. Na.
Teoría Autómata, MIT, 1995. Post Doctorado, en el Instituto de Santa Fe.
Teorie Automety, Chip z roku 1995.
Suenas como un autómata descerebrado.
Zníš jako bezduchý automat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Según esa historia, Descartes se sintió tan afligido, que creó un autómata, una muñeca mecánica, con una apariencia idéntica a la de su hija muerta.
Podle vyprávění byl Descartes tak mučen žalem, že stvořil mechanického člověka, loutku vytvořenou tak, aby se dokonale podobala jeho zesnulé dceři.

Možná hledáte...