automatizovat čeština
Překlad automatizovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne automatizovat?
Příklady automatizovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit automatizovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Automatizovat lze stroj, nikoli člověka.
Una máquina puede computerizarse, un hombre no.
Bavíme se s lidma, kteří chtějí obchody více automatizovat.
Además, hablamos con gente que quiere hacer más intercambios automatizados en nuestra plataforma.
Paul se domnívá, že vstřikováním kmenových buněk do místa poranění by mohl automatizovat tento složitý proces předělání vláken.
Paul piensa que inyectar Células Madre en el lugar de la lesión podría automatizar este intrincado proceso de reconexión.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některá pracovní místa v továrnách lze sice převést jinam nebo automatizovat, avšak roboti zatím neumějí renovovat budovy, instalovat na střechy fotovoltaické články ani budovat vertikální farmy.
Si bien se pueden externalizar o automatizar las tareas de algunas fábricas, los robots no pueden aún reequipar edificios, instalar células solares de PV en los tejados ni construir viveros verticales.
Podle některých odhadů by do roku 2025 mělo být možné automatizovat polovinu současných profesí.
Según algunas estimaciones, casi la mitad de las profesiones de hoy podrían estar automatizadas en 2025.
V důsledku toho začínají firmy automatizovat větší počet kvalifikovaných znalostních pracovních míst v oborech, jako jsou právo či medicína.
Como resultado de estos cambios, está comenzando a darse en muchas empresas una mayor automatización del trabajo intelectual especializado (por ejemplo, en áreas como la medicina o la abogacía).
Takže ačkoliv měnovou politiku lze teoreticky automatizovat, platí, co říkají programátoři: nesmysly na vstupu, nesmysly na výstupu.
De modo que, aunque en teoría se puede automatizar la política monetaria, si ampquot;se introduce basura, sale basuraampquot;, como dicen los programadores informáticos.