automatizovat čeština
Překlad automatizovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne automatizovat?
automatizovat čeština » francouzština
Příklady automatizovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit automatizovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Automatizovat lze stroj, nikoli člověka.
Une machine est informatisée, pas un homme.
Svoje záznamy začali automatizovat před 20 lety.
Ils ont automatisé leurs archives il y a 20 ans.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některá pracovní místa v továrnách lze sice převést jinam nebo automatizovat, avšak roboti zatím neumějí renovovat budovy, instalovat na střechy fotovoltaické články ani budovat vertikální farmy.
Si certains emplois industriels peuvent être externalisés ou automatisés, les robots ne peuvent pas encore rénover les immeubles, installer des panneaux solaires photovoltaïques sur les toits ou construire des fermes verticales.
Podle některých odhadů by do roku 2025 mělo být možné automatizovat polovinu současných profesí.
D'après certaines estimations, près de la moitié des emplois actuels pourraient être informatisés à l'horizon 2025.
V důsledku toho začínají firmy automatizovat větší počet kvalifikovaných znalostních pracovních míst v oborech, jako jsou právo či medicína.
En conséquence, les entreprises commencent à automatiser plus de postes hautement qualifiés et fondés sur la connaissance dans des domaines tels que le droit et la médecine.
Takže ačkoliv měnovou politiku lze teoreticky automatizovat, platí, co říkají programátoři: nesmysly na vstupu, nesmysly na výstupu.
Si la politique monétaire peut en théorie être automatisée, ainsi qu'un informaticien l'a dit : ampquot;du caca en entrée, du caca en sortieampquot;.