automatizace čeština
Překlad automatizace francouzsky
Jak se francouzsky řekne automatizace?
automatizace čeština » francouzština
Příklady automatizace francouzsky v příkladech
Jak přeložit automatizace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte, že taková automatizace je snadná?
Vous croyez que c'est facile?
Míra automatizace dosáhla vysokého stupně. Volant dává lidem pocit, že ještě mohou věci řídit.
Dans cette ville, l'automatisation est utilisé couramment, ce volant est devenu une des nombreuses choses qui donne l'impression, aux gens, d'un certain contrôle.
Takže, co se děje v naší společnosti je, že jsme automatizace více rozhodování a přiřadíte jej do stroje.
Que se passe-t-il dans notre société? Nous automatisons de plus en plus la prise de décision, c'est-à-dire que nous l'assignons aux machines.
Automatizace domů.
Gestion de résidence.
Automatizace vzala s sebou všechno, co znám.
L'automatisation a tout pris!
Tenhle problém automatizace nevyřeší.
L'automatisation ne résoudra jamais ce problème.
Podobně, pokud by automatizace a stroje byly na tak vysoké úrovni, že by dokázali nahradit lidskou práci, nebyl by důvod mít zaměstnání.
De même, si l'automatisation et les machines étaient si avancées technologiquement, au point de soulager l'être humain du labeur il n'y aurait aucune raison d'avoir un travail.
Pokud se podíváme do minulosti, vidíme jasný postup automatizace, kde stroje pomalu nahrazují lidskou práci.
Si nous regardons en arrière sur l'histoire, nous voyons très clairement que l'automatisation des machines remplace doucement le labeur humain.
Říká se mu Mechanizace, nebo Automatizace pracovní síly.
Cela s'appelle la mécanisation, ou l'automatisation du travail.
Trend automatizace bude jistě pokračovat.
Donc, l'automatisation va définitivement continuer.
Automatizace pracovní síly je základem každé zásadní transformace společnosti v historii lidstva.
L'automatisation du travail par la technologie est à la source de chaque transformation sociale majeure dans l'histoire humaine.
Tento systém bude neustále zavádět více a více automatizace a snižovat tak kupní sílu většiny lidí.
Ce système implémentera toujours plus d'automatisation, réduisant le pouvoir d'achat de la majorité des gens.
Ale bez jakýchkoliv filtrů, bez automatizace.
Modélisé à partir du mien, sans filtre ni automatisme.
Ve skutečnosti jsem viděl tento přesný automatizace AI before-- jednou.
En fait, je l'ai vu cette automatisation exacte AI before-- fois.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedna předpověď, na kterou se můžeme s důvěrou spolehnout, totiž tvrdí, že do světa lidské práce bude stále více zasahovat automatizace.
Après tout, une prédiction à laquelle nous pouvons raisonnablement nous fier, est que l'automatisation va faire une percée de plus en plus grande dans le monde du travail humain.
Důraz na minimální mzdu by téměř jistě urychlil proces automatizace.
En fait, se concentrer sur le salaire minimum risque d'accélérer presque à coup sûr le processus d'automatisation.
Kromě přípravy pracovní síly na éru další automatizace musí trvale udržitelné ekonomiky nabídnout zaměstnancům také ochranu v dobrých i špatných časech.
En plus de préparer la main d'œuvre à une ère toujours plus automatisée, les économies viables doivent proposer des protections aux travailleurs dans les périodes prospères comme dans les mauvaises.
To znamená spojování nových schopností (například automatizace) se schopnostmi, kterými již disponujete (například řezací stroje), s cílem vstupovat na zcela odlišné trhy.
Ceci nécessite que vous combiniez de nouvelles capacités (par exemple l'automatisation) à celles dont vous disposez déjà (comme les machines de découpe), afin de pénétrer sur des marchés totalement différents.
Hrozí riziko, že než se prach zvířený třetí průmyslovou revolucí usadí, robotika a automatizace ve výrobě připraví dělníky o práci.
Le risque est de voir la robotique et l'automatisation remplacer les ouvriers avant même que ne retombe la poussière de la Troisième révolution industrielle.