automatizace čeština
Překlad automatizace italsky
Jak se italsky řekne automatizace?
automatizace čeština » italština
Příklady automatizace italsky v příkladech
Jak přeložit automatizace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Velmi vysoká automatizace.
Un sistema di automatizzazione ad alto livello.
Už mi z toho jde hlava kolem. A říkají tomu automatizace.
E 'solo un bene per liberare le persone dai loro posti di lavoro!
Myslíte, že taková automatizace je snadná?
Crede che questo tipo di automatismo sia facile?
Takže, co se děje v naší společnosti je, že jsme automatizace více rozhodování a přiřadíte jej do stroje.
Dunque, cosa sta succedendo nella nostra società? Stiamo automatizzando sempre di piùil processo decisionale assegnandolo a delle macchine.
Pracuji v oboru automatizace.
Beh, lavoro nel campo della domotica.
Automatizace domů.
L'automatizzazione della casa.
Automatizace vzala s sebou všechno, co znám.
L'automazione ha cambiato tutto!
Tenhle problém automatizace nevyřeší.
L'automazione non risolverà mai questo problema.
Podobně, pokud by automatizace a stroje byly na tak vysoké úrovni, že by dokázali nahradit lidskou práci, nebyl by důvod mít zaměstnání.
Allo stesso modo se l'automazione e le macchine fossero così tecnologicamente avanzate, da rimpiazzare gli uomini nel lavoro, non ci sarebbe bisogno di avere un lavoro.
Pokud se podíváme do minulosti, vidíme jasný postup automatizace, kde stroje pomalu nahrazují lidskou práci.
Se guardiamo la storia, noi vediamo un modello molto chiaro di automazione meccanica che lentamente va rimpiazzando il lavoro umano.
Říká se mu Mechanizace, nebo Automatizace pracovní síly.
Si chiama meccanizzazione, o automazione della manodopera.
Trend automatizace bude jistě pokračovat.
Dunque l'automazione continuerà di certo.
Automatizace pracovní síly je základem každé zásadní transformace společnosti v historii lidstva.
L'automazione del lavoro attraverso le tecnologie è alla base di ogni grande trasformazione sociale nella storia dell'umanità.
Automatizace.
Automazione.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kupříkladu automatizace práce se znalostmi - software a systémy schopné čím dál lépe provádět lidské úkony vyžadující úsudek - by do roku 2025 mohla postihnout 19-29 milionů pracovních míst.
Un esempio: l'automazione del lavoro cognitivo - il software e i sistemi che sono sempre più in grado di eseguire le mansioni dell'uomo che richiedono un giudizio - potrebbe pregiudicare 19-29 milioni di posti di lavoro entro il 2025.
Na druhou stranu, pokud podíl pracujících na příjmech klesá kvůli neúprosnému růstu automatizace, stlačování jejich podílu bude pokračovat, jak jsem rozebíral před několika lety v kontextu umělé inteligence.
Se, invece, la percentuale di reddito della manodopera scenderà per l'inesorabile incremento dell'automazione, le pressioni al ribasso su questa percentuale continueranno, come sostenevo alcuni anni fa in un articolo che parla di intelligenza artificiale.
Kromě přípravy pracovní síly na éru další automatizace musí trvale udržitelné ekonomiky nabídnout zaměstnancům také ochranu v dobrých i špatných časech.
Oltre a formare la forza lavoro per un'era di ulteriore automazione, le economie sostenibili devono offrire protezione ai lavoratori nei momenti buoni e in quelli difficili.
To znamená spojování nových schopností (například automatizace) se schopnostmi, kterými již disponujete (například řezací stroje), s cílem vstupovat na zcela odlišné trhy.
Ciò significa integrare nuove funzionalità (per esempio, l'automazione) in quelle che avete già (ad esempio, le macchine da taglio) per entrare in mercati completamente diversi.
Automatizace vytváří pracovní místa ve službách na spodním okraji mzdového rozpětí a zvyšuje kvalitu a ziskovost pracovních míst na jeho vrcholu.
L'automazione crea posti di lavoro all'estremità inferiore della scala salariale e aumenta la quantità e la redditività dei posti di lavoro all'estremità superiore.