automatisme francouzština

automatismus

Význam automatisme význam

Co v francouzštině znamená automatisme?

automatisme podstatné jméno

— Ce qui se fait automatiquement. ⋄ Toutes les idées ne peuvent éviter l’automatisme et l’inconscience finale que par leur renouvellement continuel, par les modifications qui les rajeunissent, par les emplois nouveaux qu’elles s’essaient à remplir, enfin par le défaut d’équilibre général de l’esprit. ⋄ Donner des démentis est à la portée du premier imbécile venu. C'est une forme de l’idémisme, de l’automatisme mental. Mais réfuter une objection ! Voilà qui n'est pas votre fait. ⋄ La bêtise, elle, est une question d’automatisme. « Le sot est automate. » — (Technologie) Processus automatisé, ou précisément son système de contrôle automatique. ⋄ L’automatisme poussé de la chaîne d'assemblage nous empêchait de réagir à tout imprévu. — (Technologie) (aussi au pluriel) La technologie de l’automatisation, des processus automatisés en général. ⋄ Une formation en automatisme industriel. — (Médecine) Accès de névropathies qui, pendant un certain temps, obéissent à une impulsion irrésistible de voyager. Note : On l’appelle ordinairement automatisme ambulatoire. — (Technique) Partie d’une machine, destinée à remplacer l’être humain dans des tâches simples et répétitives. Note : On préfère le terme automate. — (Art) Mouvement artistique québécois fondé en 1942 par Paul-Émile Borduas préconisant une approche intuitive expérimentale non représentative conduisant à un renouvellement en profondeur du langage artistique.

Překlad automatisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit automatisme?

automatisme francouzština » čeština

automatismus bezděčná činnost automatizmus

Příklady automatisme příklady

Jak se v francouzštině používá automatisme?

Citáty z filmových titulků

Vous apprenez par automatisme.

Vy ne. Vy se učíte mechanicky.

Association libre? Automatisme?

Volná asociace?

Je fais tout ça par automatisme.

Dělám svoji práci, automaticky.

C'est un automatisme sur notre système.

To je běžná věc v našem systému.

Pisser le matin est une sorte d'automatisme chérie.

Jít ráno na záchod je automatická věc, zlato.

Un automatisme, tout comme avaler.

Samovolně, jako polykání.

Automatisme musical.

Muzikální automatismus.

Puis, presque par automatisme, il demandera ce que j'ai fait aujourd'hui.

Pak, z nenadání se zeptal mě, co jsem dnes dělala.

Un automatisme.

Automatické gesto.

Automatisme.

Automatismem.

Un accident. automatisme.

Automatismu. - A co Gina?

Nous allons plaider la défense par automatisme.

Na tom postavíme naši obhajobu.

Modélisé à partir du mien, sans filtre ni automatisme.

Ale bez jakýchkoliv filtrů, bez automatizace.

Qu'il le prenne par automatisme?

Ze zvyku to zvedne?

Možná hledáte...