azbest čeština
Překlad azbest spanělsky
Jak se spanělsky řekne azbest?
Příklady azbest spanělsky v příkladech
Jak přeložit azbest do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem azbest.
No soy amianto.
Železobeton, pokovaná ocel, azbest, opravdu dost.
Hormigón armado con blindaje de acero y revestimiento de asbesto, el máximo.
Já přišel o práci, když zavřeli fabriku na azbest.
A mí me despidieron cuando cerraron la fábrica.
Děcka teď právě seškrabujou azbest z trubek.
Los chicos están sacando el amianto de la cañería.
Dioxin, TCP, azbest a kyanid.
Dioxinas, TCP amianto y cianuro.
Sedl jsem si s Colombosovými a s těmi lidmi, co odstraňují azbest, co vy chlapi máte v Edově podniku.
Me sente con los Colombo. y con esos contratos para quitar el asbesto. que ustedes firmaron con la junta de Ed.
Azbest se odstraňuje z domu předtím, než jej zbourají.
Antes de demoler un edificio, se remueve el asbestos.
Je tu azbest, jasná věc.
Tienen asbesto, definitivamente.
Máme azbest z místa, kde by žádný neměl být.
Asbesto en un riel donde no debería haberlo.
Všude azbest. Rakovina plic.
Este lugar está lleno de amianto, les va a provocar cáncer de pulmón.
Tady je všude azbest. Všechno je azbest.
Aquí hay amianto por todas partes.
Tady je všude azbest. Všechno je azbest.
Aquí hay amianto por todas partes.
Všude je azbest.
Aquí hay amianto por todos lados.
Všechno je azbest.
Este lugar está lleno de amianto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně jako v řadě jiných koutů světa s teplým podnebím slouží i v obytných a kancelářských budovách v Libanonu jako tepelná izolace azbest.
Como en muchas partes del mundo con climas tórridos, los edificios de departamentos y de oficinas en el Líbano utilizan amianto como aislante del calor.
Jakmile bomby a rakety rozpráší azbestová vlákna, azbest se uvolní a člověk ho může vdechovat spolu s okolním prachem.
Cuando las bombas y los misiles las pulverizan, las fibras de amianto se liberan y pueden ser inhaladas con el resto del polvo.