bíblico spanělština

biblický

Význam bíblico význam

Co v spanělštině znamená bíblico?

bíblico

Que pertenece o concierne a la Biblia Figuradamente, muy grande o importante

Překlad bíblico překlad

Jak z spanělštiny přeložit bíblico?

bíblico spanělština » čeština

biblický

Příklady bíblico příklady

Jak se v spanělštině používá bíblico?

Citáty z filmových titulků

No te pongas tan bíblico.
Nebuď tak biblický.
Entonces, en el sentido bíblico. podríamos decir que dicha persona está poseída por el diablo.
Pak, jak by řekl věřící člověk, můžeme mluvit o tom, že je takový člověk posedlý ďáblem.
Estoy siendo bíblico.
Inspirace z bible.
Sabes de qué calaña era ese artista bíblico de pacotilla.
Však víte, co byl zač, ten mistr ve ždímání Bible!
Es un nombre bíblico.
Je to biblické jméno.
No, quiero decir como que nos conocimos, en el sentido bíblico, podría decirse.
Ne, známe se tak trochu. v biblickém slova smyslu.
Pensaba que Abraham Lincoln era un personaje bíblico.
Myslel si, že Gettysburg je adresa kde bydlel Lincoln.
Sí, he tenido relaciones sexuales con ella, sí, pero sólo en un sentido bíblico.
Ano, měl jsem s ní pohlavní styk, ale jen v biblickém slova smyslu.
Porque no fue hasta cumplir los 50 que conoció. a su esposa, Claire. que tuvo dos hijos y cuatro hijas. y luego, como un patriarca bíblico. comenzó a regar su mensaje de esperanza. a sus hijos adoptivos por todo el mundo.
Teprve až v padesáti poznal jeho milovanou ženu Claire. A měli pak dva syny a čtyři dcery. A pak, jako báječný mecenáš, začal předávat své myšlenky svým adoptivním dětem po celém světě.
Porque yo la conozco. en el sentido bíblico y no es ninguna monja.
Protože tu ženu dobře znám a není to jeptiška.
Un milagro bíblico.
Biblický zázrak.
Eso es malditamente bíblico, Dennis.
To je jak ze Starého zákona, Denisi.
Me refiero en el sentido bíblico.
Myslím ve starozákonním smyslu.
Bakunin tiene un estilo bíblico, profético.
Bakunin působí biblicky, až prorocky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Su milenario pasado bíblico puede ahora coexistir sin problemas con su ultramoderno presente.
Izrael se stal postmoderním, což vytváří nové - a někdy znepokojivé - synergie mezi jeho avantgardní, technologicky špičkovou citlivostí, jeho sekulární a stále ortodoxnější náboženskou identitou a jeho celkovou etno-národnostní vyhlídkou.