babear spanělština

slintat

Význam babear význam

Co v spanělštině znamená babear?

— Echar baba. — Obsequiar a una mujer con demostraciones de excesivo rendimiento.

Jak z spanělštiny přeložit babear?

slintat kapati

Jak se v spanělštině používá babear?

Dejad ya de babear.

Přestaňte všichni slintat.

Deja de babear mientras te elevo a la gloria.

Přestaň slintat, když ti sjednávám slávu.

Con las mujeres tiendo a babear.

Taky se příšerně potím.

Al principio, vas a babear.

Začátek bude těžkej.

Es más fácil ser feliz si tu única preocupación es calcular cuánta saliva babear.

Není těžké být šťastný, když je tvou jedinou starostí, přijít na to, kolik toho uslintat.

Suficiente como para hacerte babear como al caballo con el azúcar.

Dost na to aby se vám udělala pěna u huby jako koni, co strká nos do pytle s cukrem.

Intenta no babear tanto el extremo.

Moc to neoslintej.

Podía hacer unos pasteles que te hacían babear de sólo pensar en ellos.

Uměla uvařit tak dobré chilli, že se člověku sbíhali sliny jen při pomyšlení na to.

Paula deja de babear?

Paulo přestaň žvanit.

Los Generales Miegs y Sline se van a babear.

Miegs a Sline budou zírat.

Y babear en espera de quien será el próximo, devorado por la violencia interior.

Jen čekat v cele, kdo bude další, sežrán násilím uvnitř.

No puedo ver más de esos anuncios en los que haces babear a los tíos.

Nenávidím, když tě vidím v těch reklamách, protože ostatní nad tebou můžou slintat.

No babear. No masticar.

Nesmíš slintat ani nic ožvejkávat.

No masticar o babear mis zapatos.

Žádný žvejkání nebo oslintávání bot.