balazo spanělština
výstřel, palba
Význam balazo význam
Co v spanělštině znamená balazo?
balazo
Překlad balazo překlad
Jak z spanělštiny přeložit balazo?
Příklady balazo příklady
Jak se v spanělštině používá balazo?
Citáty z filmových titulků
Darme el gusto exquisito de atravesarle la cabeza de un balazo.
Budu mít potěšení prosřelit mu kulkou hlavu.
Una noche, te volará la tapa de los sesos de un balazo.
Jedné krásné noci ti pětipalcová patrona odpálí vršek hlavy.
Alexéi Maxímovich Péshkov, es un obrero de taller, soltero, de alta estatura. Tiene voz sorda y no tartamudea. Sobre la parte izquierda del pecho tiene la cicatriz de un balazo.
Peškov, Alexej Maximovič, cechovní dělník, svobodný, velmi vysoký, hluboký hlas, nekoktá, na levé straně hrudi stopa střelné rány, sečtělý, umí dobře psát.
La próxima vez que le den un balazo, no intente cauterizarlo con pólvora.
Příště bude lepší nepokoušet se vypalovat ránu střelným prachem.
Como balazo.
Jako když do něj střelí.
Pon un balazo en la proa del Claiborne.
Varuj Claiborne výstražným výstřelem.
Ojo que no te peguen un balazo en un lugar peor y tengas que hacer señales boca abajo.
Zastavili jsme na nejhorším místě, musel bych ležet na břiše a mávat.
Con un balazo en la cabeza.
Dostal to přímo do hlavy. - Kdy?
Larry Kinkaid, uno de los hombres más buenos y cristianos. está allá tendido con un balazo en la cabeza.
Larry Kinkaid, jeden z nejlepších, nejbohabojnějších lidí, kterej kdy žil. tam zrovna někde leží s dírou v hlavě.
También hubo un tipo que murió de un balazo. Su esposa dijo que estaba limpiando la pistola.
Jindy našli zastřelenýho chlápka a jeho žena řekla, že se střelil do břicha, když čistil zbraň.
Con cuidado, recibió un balazo.
Opatrně. Trochu ho postřelili.
No cobro un céntimo, capitán Nelson, y tal vez acabe. con un balazo en la. máquina de escribir.
Nevydělávám žádné peníze, pane kapitáne, a možná skončím. s kulkou v. psacím stroji.
Luego saca su revólver, se adelanta. y le da un balazo en la cabeza a cada uno.
Pak vytáhnete revolver, půjdete k nim a střelíte každého do hlavy.
Sí, y una magnífica recompensa el día que tú recibas un balazo.
A příjemný odškodnění, když ti udělaj ze zadku cedník.