ballena spanělština
velryba
Význam ballena význam
Co v spanělštině znamená ballena?
ballena
Ballena
Překlad ballena překlad
Jak z spanělštiny přeložit ballena?
Ballena spanělština » čeština
Příklady ballena příklady
Jak se v spanělštině používá ballena?
Jednoduché věty
La ballena pertenece a los mamíferos.
Velryba náleží k savcům.
Citáty z filmových titulků
Soy el capitán Ahab. Y el Hada de los Dientes, ese gordo pedazo de mierda, es mi ballena blanca.
Já jsem Achab a Víla zuběnka je moje bílá velryba.
Entonces, dando pruebas de su coraje y habilidad arponea al león marino y a la ballena.
Tam zkouší svou odvahu a dovednost harpunováním lachtana a velryby.
Ballena asesina que echa humo.
Ty velká kouřící kosatko.
Quizá sirva si quieres pescar una ballena.
Asi chceš ulovit velrybí jikru.
Una ballena llamada Monstro.
Velryba jménem Monstro.
Dentro de la ballena, al fondo del mar.
No přece ve velrybě na dně moře.
Es la ballena de las ballenas.
To není obyčejná velryba!
Eh, discúlpenme. conocen a una ballena llamada Monstro.
Promiňte, perlo, neznáte náhodou velrybu jménem Monstro?
Muerto de hambre. en la panza de una ballena.
Že umřeme hlady ve velrybím břiše.
Creen que pueden sacarme dinero. como se saca la grasa de una ballena.
Chce ze mě krájet alimenty jako tuk z velyby!
Es idéntica a una ballena.
Jako velryba.
Está hecha de barba de ballena.
Z velrybí kosti. Říkej mi Moby Dick.
Un toque de hueso de ballena para blanquear y listos.
Potřebujete podezřelé práškové kostice pro bělost, a hotovo.
Me colocaron sobre tierra firme como a una ballena herida.
Vytáhli mě na souš jako velrybí mládě zasažené harpunou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los ciudadanos no votan sobre si una ballena es un mamífero o un pez o sobre la temperatura a la que hierve el agua.
Občané nehlasují o tom, zda velryba je savec nebo ryba, ani o tom, při jaké teplotě dochází k varu vody.
No es posible matar a las ballenas de forma compasiva -son demasiado grandes e incluso con un arpón explosivo es difícil alcanzar a la ballena en el sitio adecuado.
Velryby nelze zabíjet humánně - jsou příliš velké a i při použití výbušné harpuny je obtížné trefit velrybu do správného místa.