barometr čeština
Překlad barometr spanělsky
Jak se spanělsky řekne barometr?
Příklady barometr spanělsky v příkladech
Jak přeložit barometr do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Táta je dobrý barometr.
Papá es un buen barómetro.
Barometr byl dole, asi na 26 palcích, když vlak dorazil do Homesteadu.
El barómetro seguía bajando cuando el tren llegó a Homestead.
Barometr stále klesá.
El barómetro sigue bajando.
Takže to bude dokonalý reverzní barometr.
Por lo tanto, será el perfecto barómetro a la inversa.
Barometr musí být na katastrofálně nízké.
El barómetro debe estar catastróficamente bajo.
A barometr znatelně stoupá. Počasí bude i nadále bez mráčků.
El pronóstico dice que se mantendrá el buen tiempo.
Barometr pořád klesá.
El barómetro baja.
Teplota vody klesla o 5 stupňů, I barometr ukazuje nesmysly.
La temperatura del agua bajó 5 grados y hasta el barómetro indica cifras erróneas.
Barometr klesá, teplota taky.
El barómetro está bajando, la temperatura desciende.
Barometr je vysoko.
Usted es muy hermosa.
Barometr klesá jako blázen, Mama.
El barómetro está bajando rápidamente, Mamá.
Zdá se, že barometr klesá, kancléři.
Escuche que caera una tormenta, canciller.
Byl by z vás dobrý barometr, Tuvoku.
Serías un gran barómetro, Tuvok.
Barometr padá, za pět minut bude pršet. Musíme sebou hejbnout.
Según el barómetro, va a llover.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A cena zlata je od počátku globální finanční krize často vykreslována jako barometr globální ekonomické nejistoty.
Desde el inicio de la crisis financiera global, a menudo se ha visto el precio del oro como un barómetro de la inseguridad económica mundial.
Barometr stresu, který experti sledují nejpozorněji, totiž LIBOR-OIS (Overnight Indexed Swap) spread, se oproti stratosférické úrovni během krize podstatně snížil.
El barómetro de estrés que los expertos vigilan más estrechamente, el spread del LIBOR-OIS (Overnight Indexed Swap), ha bajado significativamente con respecto a los niveles estratosféricos que alcanzara durante el apogeo de la crisis.
Asijci zase pokládali Evropu buď za vzor modernity, jako třeba v Japonsku během období Meidži, nebo za barometr úpadku, například v Číně.
Los asiáticos, por su parte, veían a Europa como un modelo de modernidad, como en el Japón Meiji, o un barómetro de decadencia, como en China.
Možná hledáte...
barometrický |
barometrický tlak |
barométrico |
baronesa |
barový |
barofobia |
barograf |
barografy |
Baroja |
barojí |
barokní |
barotrauma