berrear spanělština

řvát, mečet, ječet

Význam berrear význam

Co v spanělštině znamená berrear?

berrear

Zoología.| Referido a un animal, dar berridos. Referido a un niño pequeño, gritar o chillar sin que nada lo consuele. Referido a una persona más adulta, gritar sin mesura, como puede suceder por el dolor. También referido a una persona más adulta, tratar de cantar, aunque con resultado nada armónico.

Překlad berrear překlad

Jak z spanělštiny přeložit berrear?

berrear spanělština » čeština

řvát mečet ječet bečet

Příklady berrear příklady

Jak se v spanělštině používá berrear?

Citáty z filmových titulků

Le he dado patadas, le he tirado agua encima le he lanzado piedras y palos y lo único que hace es berrear si le duele.
Kopal jsem ji a polejval vodou, házel jsem po ní kameny a holí, ale ona jenom brečí, že to bolí.
Tú me mandaste berrear mis canciones en otro lugar. Así que subí aquí para llorar.
Když jsi mě poslal pryč, abych šla vyřvávat ty svoje písničky jinam, tak jsem šla sem a moc jsem brečela.
Mejor que sí, si no esas viejas morsas empezarán a berrear otra vez.
Raděj zazpívej, než začnou zase ty čarodějnice.
Está rojo como un tomate y no deja de berrear, pero es precioso.
Je rudý jako rak, šíleně sebou mele, ale je to chlapák!
No te olvides de darle de comer a las 2 o empezará a berrear.
Nezapomeň ho ve dvě ráno nakrmit. Jinak začne troubit na poplach.
Para que el juego del escondite fuera más picante, apagaba todas las luces, lo que siempre hacía berrear al bebé.
Aby vylepšila naši hru na schovávanou, vypnula všechna světla, kvůli čemuž začal pokaždé její malý bratr naříkat.
Deja de berrear.
Přestaň brečet.
Empecé a berrear como una loca.
Začala jsem děsně bulet.
Deja de berrear, mota débil de basura humana.
Přestaň kňučet, ty malá lidská hromádko smetí.
Esto no a todas las parejas? Común berrear ocasionalmente.
Tak to přece mají všechny páry, nebo ne?
No para de llorar, berrear, decir tacos.
Brečí a křičí a. kleje.
Deje de berrear, mujer.
Ty. - Hej, Nancy, přestaň křičet.
O te puedes ir a tu cuarto a berrear como una puerca.
Nebo jít do svého pokoje a plakat jak děcko.
En cuanto presenté cargos contra él, empezó a berrear cono un bebé, diciendo que quería hablar con un federal de Atlantic City.
Když jsem ho obvinil, začal bulet jako malý děcko. A že prý chce mluvit s federálem z Atlantic City.

Možná hledáte...