bezkonkurenční čeština
Překlad bezkonkurenční spanělsky
Jak se spanělsky řekne bezkonkurenční?
Příklady bezkonkurenční spanělsky v příkladech
Jak přeložit bezkonkurenční do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Není pochyb o to, pane profesore. Tyto Teutonics jsou bezkonkurenční pokud jde o vážných věcech.
Hay que reconocer que los alemanes son insuperables cuando se trata de cosas serias.
Stars Desert Inn v Las Vegas považuje za čest přivítat hvězdu večera, bezkonkurenční zpěvačku, slečnu Deloris van Cartierovou!
El lujoso Hotel Stars Dessert Inn en Las Vegas se enorgullece al presentar la última noche de esta gran artista. La gran sensación de la canción, Deloris Van Cartier.
Samozřejmě, a vy povedete jednání se svou bezkonkurenční prozíravostí a moudrostí.
Por supuesto, lo cual negociará con su agudeza y sabiduría sin rival.
Bezkonkurenční jednička, samé plusy, Gene.
Delicioso en tiempo de descanso.
Korunní princ Charles a prezident Jiang Zemin. budou obklopeny vysoko postavenými hosty. Úterní slavnost bude mít bezkonkurenční zajištění.
Con el príncipe Carlos y el presidente Jiang Zemin en el podio. e invitados importantes de todo el mundo presentes. habrá un nivel de seguridad sin precedentes para la ceremonia.
Bahnová polévka a uhelný salát jsou bezkonkurenční.
La sopa de barro y la col rizada al carbón son deliciosas.
A proto, zatímco Moody-Stuart podává čaj odpůrcům, Shell v Nigérii může spálit bezkonkurenční množství benzínu,...čímž se z toho stává jedno z nejhorších znečištění životního prostředí na Zemi.
Y mientras los Moody-Stuart sirven té a los manifestantes, Shell Nigeria saca grandes cantidades de gas, la peor fuente de contaminación que hay.
Byla si úžasná. - Bezkonkurenční.
Estuviste fantástica.
Ovšem, naše úspěšnost je bezkonkurenční.
De acuerdo. Nuestro índice de resolver casos es el segundo.
Jako prostředek na přesouvání kamení, to je bezkonkurenční.
Y para redistribuir rocas, es insuperable.
Teresa je nejlepší díky své bezkonkurenční schopnosti cítít Yoki.
Teresa es la mejor debido a su incomparable habilidad de sentir Yoki.
Chlapák, mašina, váš táta, bezkonkurenční Arnold Schwarzenegger!
El hombre, la máquina, su papá, el incomparable Arnold Schwarzenegger.
Jsi bezkonkurenční.
Eres lo máximo.
To prostředí je bezkonkurenční, Uri.
No hay nada como estar al aire libre, Uri.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je poučné si připomenout, že v roce 1999 byli bývalý ministerský předseda Jevgenij Primakov a moskevský starosta Jurij Lužkov považováni za bezkonkurenční kandidáty na prezidenta.
Vale la pena recordar que en 1999 el ex Primer Ministro Yevgeny Primakov y el Alcalde de Moscú Yuri Luzhkov eran vistos como una apuesta segura para la presidencia.
To je příčina bezkonkurenční obliby první vlády prezidenta Carlose Menema.
Eso explica por qué el primer periodo presidencial de Carlos Menem fue tan popular.
Díky své oblibě představují ptáci bezkonkurenční zdroj informací o tom, kde které druhy žijí a jak se jim daří.
Gracias a su popularidad, las aves brindan una fuente inigualable de información sobre las especies que viven en lugares determinados y sobre cómo les va.
Možná hledáte...
bezkonkurenčně |
bezkontaktní |
bezkolejové |
Bezkolenec |
bezkouřový |
bezkrevný |
bezkřídlí |
Bezabal |
beze |
bez bot |
bez chlupů |
bez chuti