blandengue spanělština

Význam blandengue význam

Co v spanělštině znamená blandengue?

blandengue

Demasiado blando, muy débil, con menos voluntad, ánimo o firmeza de lo deseable.

blandengue

Miembro de la caballería militar del gobierno, originalmente de las provincias españolas en el Río de la Plata, y posteriormente de las repúblicas independientes de Uruguay y Argentina.

Příklady blandengue příklady

Jak se v spanělštině používá blandengue?

Citáty z filmových titulků

Es un blandengue.
Ten chlap je měkkej.
Todos lo tomarían por un svekling, un blandengue.
O to nejde, ale měli by ho za bačkoru.
Eres una blandengue.
Jsi jak z cukru.
Geiger tendrá unos 40 años estatura mediana gordinflón blandengue, con bigote muy aseado sombrero negro afecta conocimientos que no posee y creo que su ojo izquierdo es de cristal.
Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.
Y nosotros le llamamos blandengue.
A my mu říkáme bačkora.
Sólo te diré que no te metas con ese blandengue.
Řeknu ti jen jedno, nepouštěj se do křížku s tím bačkorou.
No es ningún blandengue.
To není obyčejný úředníček.
Hey tu, blandengue!
Hele, ty jeden mezuláne!
Blandengue imbécil de mierda.
Mrzák jeden.
No quiero decir blandengue.
Nemyslím tím slabost.
No llegará a nada siendo un blandengue.
Jako měkota to nikam nedotáhnete.
Es un blandengue.
Prostě slaboch!
Me trataste de blandengue delante de todos.
Jednal jsi se mnou jako s poskokem.
No seas blandengue.
Nebuď takový slaboch.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sus políticas han sido a veces incoherentes e irresolutas, pero, al negarse a ceder ante el pánico y apresurarse a actuar, ha sido mucho más valiente que todos cuantos lanzan baladronadas y lo acusan de ser blandengue.
Jeho politiky jsou občas nesoudržné a nerozhodné. Avšak tím, že odmítá podlehnout panice a jednat zbrkle, prokazuje mnohem větší odvahu než všichni chvastouni, kteří mu předhazují, že je srab.

Možná hledáte...