bloquearse spanělština
chyba
Význam bloquearse význam
Co v spanělštině znamená bloquearse?
bloquearse
Překlad bloquearse překlad
Jak z spanělštiny přeložit bloquearse?
bloquearse spanělština » čeština
Příklady bloquearse příklady
Jak se v spanělštině používá bloquearse?
Citáty z filmových titulků
No pueden bloquearse.
Nejde to.
No pueden bloquearse los mamparos.
Není možné tu stěnu zaměřit transportním paprskem.
Sus señales pueden bloquearse, si están adentro.
Jejich signál může být blokován, pokud se již dostali dovnitř.
Es un momento donde podría bloquearse.
A teď by mohl pohnojit opravdu hodně.
Mínima. Los hallazgos preliminares muestran emisiones alfa que, a diferencia de los rayos X o gamma, pueden bloquearse por una simple capa de células muertas sobre la piel.
Abbyiny předběžné nálezy ukazují, že jde o záření alfa, které, narozdíl od gamma záření nebo rentgenu, může být stíněno prostou vrstvou mrtvých buněk pokožky.
Ha vuelto a bloquearse.
Nevím, znovu se pokazil.
Y, cuando entraste aquí, hay algo sobre ti estando en esta oficina que. oh, todo comenzó a bloquearse.
A, eh, a potom, když jste vstoupil, něco se tam kvůli vám v té kanceláři. oh!, všechno, co mě napadlo, se zablokovalo.
Bueno, es difícil bloquearse cuando se tienen todas las respuestas.
No, je těžké to zvorat, když znáš všechny odpovědi.
Ahora despacio, muévela hacia arriba. Sentirás los pasadores bloquearse.
Teď pomalu tlač nahoru, ucítíš, jak piny zapadají na svá místa.
Vean señores, las varillas de las teclas vecinas tenían tendencia a bloquearse en las máquinas más antiguas.
Víte pánové, sousední klávesy se na starých strojích občas zasekávají.
Estoy a punto de bloquearse, y te vas ahora.
Chystám se zavírat, a vy jste na odchodu.
No bloquearse.
Neblokovat.
Sólo creo que no tiene por qué bloquearse o esconderse.
Myslím, že nemusí utíkat, ani se skrývat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si los gobiernos de la UE son capaces de fortalecer sus instituciones políticas centrales, la ampliación podrá ser exitosa; si no, podría bloquearse.
Pokud budou vlády zemí EU schopny posílit centrální politické instituce, rozšíření by mohlo proběhnout úspěšně; pokud ne, proces rozšíření by se mohl zpomalit.