blyštivý čeština
Příklady blyštivý spanělsky v příkladech
Jak přeložit blyštivý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Blyštivý zlato, seš celej zmámenej.
Oro reluciente, estáis todos mareados.
Jo. Blyštivý vlak.
Qué tren tan brillante.
Byl tam Jasonův milovaný nožík, vyleštěný a blyštivý.
La pequeña cortaplumas de Jason estaba allí, pulida y brillante.
Je hezký. hezký a blyštivý.
Es lindo. Lindo y brillante.
Takový blyštivý odlesk okolo hlavy nemocných.
Una especie de halo luminoso alrededor de las cabezas de sus víctimas.
Nikdy bys to nepochopila. Ale já potřebovala, aby ty blyštivý bodce vyjížděly. A pak jsem potřebovala, aby ty blyštivý bodce zůstávaly.
Tú jamás entenderías. pero necesitaba los tacones brillantes para salir. y los tacones brillantes cuando me quedo en casa. y necesito las cuñas de corcho y necesito.
Nikdy bys to nepochopila. Ale já potřebovala, aby ty blyštivý bodce vyjížděly. A pak jsem potřebovala, aby ty blyštivý bodce zůstávaly.
Tú jamás entenderías. pero necesitaba los tacones brillantes para salir. y los tacones brillantes cuando me quedo en casa. y necesito las cuñas de corcho y necesito.
Ryzí, blyštivý, nebojácný nový život.
Una nueva vida pura, vivaracha y sin miedo.
I ten nejtemnější den je s nimi blyštivý.
Convierte en chispeantes incluso los días más oscuros.
Blyštivý přívěsek na krku.
Unas cuantas lentejuelas alrededor del cuello.