boato spanělština
Význam boato význam
Co v spanělštině znamená boato?
boato
Příklady boato příklady
Jak se v spanělštině používá boato?
Citáty z filmových titulků
Vete por calles poco concurridas, sin el más mínimo boato.
Odejdi zadními ulicemi, bez fanfár, bez jediného zvuku!
Amaba el trono, los vestidos y las joyas. Amaba la pompa y el boato.
Miloval jsem okázalost a lesk.
Ni pompa ni boato.
Žádné formality, žádné parády.
Hunt había encontrado un pequeño consuelo en el boato de la notoriedad.
Hunt našel trochu útěchy ve výhodách slávy.
No veo la vida de glamour y boato.
Nevidím v nich půvab a pohodlné bydlení.
Cuanto menos boato, menos llamaremos la atención.
Tak si nás nikdo nevšimne.
Iremos Gonzalo y yo solos, cuanto menos boato menos llamaremos la atención.
Gonzalo a já pojedeme sami. Čím méně nás bude, tím méně pozornosti připoutáme.
Para dejar el boato de su antigua vida y tratar de vivir con menos.
Zahodila nepotřebné cetky svého starého života a rozhodla se žít co nejprostěji.
Tras todos estos años en el cuerpo, se merece todo la pompa y el boato, incluso aunque no haya muerto en acto de servicio.
Všechny ty roky v jednotce. Má nárok na formální pohřeb, i když nezemřel za výkonu služby.
El boato, el romance.
Tu slavnost, romantiku.
Debiste odiar el boato y todo lo que lo rodeaba.
Za takových okolností jsi to musel nenávidět.
Se trata claramente de un hombre que emplea boato Y el espectáculo como una herramienta de ventas.
Máme co do činění s člověkem, který zaměstnává krásu a představení jako prodejní nástroj.