borrachín spanělština
opilec, pijan
Význam borrachín význam
Co v spanělštině znamená borrachín?
borrachín
Překlad borrachín překlad
Jak z spanělštiny přeložit borrachín?
Příklady borrachín příklady
Jak se v spanělštině používá borrachín?
Citáty z filmových titulků
En ciertos círculos, el comportamiento rebelde de un grupo de animales causó indignación y provocó muchos comentarios, pero no se hacía nada porque el borrachín Sr. Jones y sus amigotes no sabían qué hacer.
V jistém lokále vyvolalo odbojné chování hloupých zvířat opovržení a spoustu debat. Ale nikdo nic neudělal, poněvadž opilý pan Jones a jeho kumpáni nevěděli co dělat.
El borrachín Tim. de pronto decide que debe actuar como comisario.
Zpiťar Tim. si najednou usmyslí, že se bude chovat jako šerif.
Vamos, borrachín.
To stačí.
Ven, borrachín.
No tak, Pijane.
Parece un borrachín.
Připomínáš mi pivní sud.
Te puedes quedar, borrachín.
Ty můžeš zůstat, pivní sude. Ale nemůžu.
Toma, borrachín.
Tumáš, pivní sude.
No os fiéis de este borrachín.
Nevěřte tomu pivnímu sudu, pane.
Y esto es para que a ti tampoco te reconozcan, borrachín.
Tady máš, aby tě taký nepoznali, ochlasto.
Mata al borrachín, Essie.
Essie, zabij toho ochlastu.
Ahora, borrachín.
Hej ochlasto!
Ese borrachín ha debido de soplárselo.
Ten starej ochlasta jim musel dát vědět.
No me deleita la idea de estar enjaulado en un submarino con un borrachín color caramelo, de todas formas.
Taky se mi nelíbí myšlenka, že budu v ponorce s barevným mechanikem.
Un alemán feliz, marica por barcos, un comensal de espaguetis, el jinete borrachín del señor Brittain y el señor Brittain en persona, el que pienso que nos vendería por 25 mangos contado rabioso.
Šťastný Němec, stvořen pro lodě, milovník špaget. Přítel pana Britaina, který píše o svobodě. A pan Britain osobně, který by nás prodal za 25 dolarů.
Možná hledáte...
borrachísimo |
borrachas |
borrachos |
borracha |
borrachera |
Borrachina |
borracho |
Borrachategui |
borrar |
borravino |
borrajear |
borradura