buche spanělština

vole, tlačenka, ezofagus

Význam buche význam

Co v spanělštině znamená buche?

buche podstatné jméno

— Zoología.| Parte del esófago de las aves con forma de bolsa membranosa, cuya función es resblandecer los alimentes antes de que pasen a ser triturados en la molleja — Zoología.| Parte del tubo digestivo de algunos cuadrúpedos, con forma de bolsa situada después del esófago y antes del intestino, en la que los alimentos son mezclados y disueltos bajo la acción de los jugos gástricos. — Anatomía.| Estómago de una persona. — Interior del cuerpo en el que se guardan los secretos. — Cantidad de líquido que cabe en la boca. — Arruga redondeada de la ropa por el desgaste o uso en las rodillas, codos y otros lugares. — Bolsa de papel u otro material, con forma rectangular y un borde abierto.

buche podstatné jméno

— Zoología.| Cría del asno hasta que es destetada.

Překlad buche překlad

Jak z spanělštiny přeložit buche?

buche spanělština » čeština

vole tlačenka ezofagus

Příklady buche příklady

Jak se v spanělštině používá buche?

Citáty z filmových titulků

Tú te llenarás bien el buche, morirás de manera más agradable, pero yo pagaré los platos rotos.

Ty se tu přecpeš, chcípneš tím nejpříjemnějším způsobem, a já si to odskáču.

Para, vamos a llenar el buche.

Zastavíme tam? Dáme si něco k jídlu.

Y mañana por la noche y el mes próximo, hasta que les salga del buche.

A zítra a příští měsíc. Až to všechno sní.

No, no señor, no señor, pero vea, vea lo que mi esposa ha encontrado en su buche.

Ne. Ale koukněte, co jí manželka našla ve voleti.

Sí, está en lo cierto, Holmes. Ahora, la cuestión que debemos resolver es trazar. la secuencia de eventos desde el robo de la piedra en un principio, hasta el buche del ganso en otro.

Něco na tom bude, jde však o to vyřešit otázku, jak asi probíhaly události od vyloupení klenotnice až po husí vole.

Por supuesto, nos hemos quedado con las plumas, las patas, el buche, y todo lo que sobró del ave, por si lo desea.

Máme tu samozřejmě peří, nohy, vole a ostatní zbytky z vaší husy.

Ahora extraemos el líquido amniótico del buche.

Teď. extrahujeme plodovou vodu z vaku.

El buche.

Zejména na krku.

No sé si la quiero o es el buche.

Zajímalo by mě, jestli miluji ji nebo nastupující nedokonalosti?

Bien, recién acabo de salir de la jaula y busco donde mojar el buche.

Právě jsem vyšel z basy a hledám něco, čím by jsem si vypláchl ústa.

Dile que me encanta su buche rechoncho. - pero sin ser grosero.

Řekněte jí, že fakt žeru její tukovej váček, ale nebuďte hrubej.

Camino a casa, compra un anti-séptico bucal, ella hace un buen buche y tú buscas la manera de seguir adelante.

Stavíš se v lékárně, koupíš jí kloktadlo, necháš ji vykloktat a potom už se nějak dohodnete.

Y si no te callas te voy a patear el buche.

Jestli nepřestaneš pištět, vymlátím ti zuby!

Te pesqué, Richardson, metiéndote sobras en tu horrible buche.

Přistihl jsem tě, Richardsone. Cpeš si zbytky do svý hnusný tlamy.

Možná hledáte...