cacarear spanělština

kdákat

Význam cacarear význam

Co v spanělštině znamená cacarear?

— Emitir su voz o cacareo de forma prolongada, el gallo o la gallina.

— Alardear, ponderar con exceso de las virtudes propias o de alguna cosa.

Jak z spanělštiny přeložit cacarear?

kdákat

Jak se v spanělštině používá cacarear?

Dejad de cacarear.

Přestaňte tam kdákat.

Deja de cacarear.

Nehihněj se.

Deja de cacarear, mujer.

A kdo to zaplatí?

Creo que se te da mejor cacarear que salvar.

Líp vám jde kdákání, než tahání..

Y tal vez hasta cacarear.

No jo. Úplný obr.

No era un gallo, pero desde lo más profundo la polla de Trey comenzó a cacarear.

Nebyl kohout a nebyl z Bronxu ale odkudsi z neznáma se vynořil Treyův pták a začal kokrhat.

Cuando era sordo, no podía oirla cacarear.

Když jsem byl hluchý, nemohl jsem ji slyšet. pořád.

Saltaba alrededor de las mesas y sillas arqueando la espalda y moviendo los brazos, y comenzaba a cacarear como una gallina.

Skákal jsem po stolech a židlích a ohýbal záda a mával rukama a kdákal jako slepice.

Podrian dejar de cacarear par de gallinas?

Přestanete s tím kvákáním?

Estoy harto de oiros cacarear, par de gallinas.

Už mě unavuje poslouchat vaše kvokání.

Jules, esa es tu indicación para cacarear.

Jules, to je tvé tajné znamení.

Os oigo cacarear desde mi casa.

Slyším vás dvě kdákat až ke mně domů.

No le digas a una gallina cuándo cacarear.

Neříkej slepici, kdy má kvokat.

El Capitán Thistleton sabá el riesgo de lo que estaba haciendo, y ahora parece que tendrá que cacarear.

Kapitán Thisleton věděl risk toho, co dělal, a teď to vypadá, že jeho kuřátka jsou zpátky v kurníku.