calculador spanělština

sčítač, počítač, kalkulačka

Význam calculador význam

Co v spanělštině znamená calculador?

— Que calcula. — Referido a una persona, que solo actúa pensando en el beneficio que le puede sacar a algo. — Que pone mucha atención en lo que hace.

— Máquina mecánica o más comúnmente eléctrónica utilizada para realizar cálculos aritméticos.

Jak z spanělštiny přeložit calculador?

sčítač počítač kalkulačka počítačka počítací stroj kalkulátor kalkulační stroj elektronický počítač

Jak se v spanělštině používá calculador?

Oh, sí, el hombre de negocios frío y calculador en su despacho.

Jistě, chladný businessman v úřednickém obleku, s mramorovým stolem před sebou.

Solo alguien frío y calculador pudo haber planeado tal proeza.

Něco takového mohl dokázat jen chladný, logicky uvažujici muž.

Ese Yasugoro es un calculador hijo de perra.

Ten Yasugoro je ale intrikánský parchant.

Espero que sea un buen calculador.

Doufám, že jste měli dobrého počtáře.

Eres demasiado calculador.

Trávíš příliš mnoho času přepočítáváním svých zájmů.

Es frío y calculador.

Je studený, tvrdý.

Eres tan receloso, tan cobarde, tan frío y calculador.

Víš, hraješ tak moc, tak klidnýho, hustýho a v pohodě.

Es genial, calculador, mortífero. un hombre que temer y admirar.

Brilantní, vypočítavý, vražedný. Muž obdivovaný i obávaný.

Calculador.

Naplánoval vraždu R.

Eres un hijo de perra calculador.

Ty si vypočítavý zkurvysyn.

Es frío, calculador y piensa que. es más inteligente que la policía.

Je chladnokrevný, vypočítavý a myslí si, že je inteligentnější než policie.

Rara vez he visto un homicida más calculador.

Nikdy jsem nenarazil na vypočítavějšího vraha.

Les da más miedo si el de la pistola es sereno, frío, calculador.

Chci říct, že je to dost vystrašující, když je někdo s bouchačkou klidnej a vyrovnanej.

Kinski desprendió en todas las escenas una intensa agresividad y a la vez tenía sangre fría y era calculador.

Kinski byl ve všech scénách intenzivně agresívní, přitom ale chladnokrevný a vypočítavý.