calistenia spanělština

rozcvička

Význam calistenia význam

Co v spanělštině znamená calistenia?

— Parte de la gimnasia que desarrolla las fuerzas musculares y la flexibilidad.

Jak z spanělštiny přeložit calistenia?

rozcvička

Jak se v spanělštině používá calistenia?

Oh, no, Srta. Togar, es calistenia.

Ne, slečno Togar! Toto roztahování je!

Pero muchas mujeres de mi clase de spinning sí. y se comenta que, una vez que hiciste calistenia de alcoba con Jude. el efecto perdura días enteros.

Ale spousta žen z mého kurzu ano, a říká se, že na postelovou gymnastiku s Judem. hned tak nezapomeneš.

Hago calistenia en la mañana, y ejercicios mentales en la noche.

Ráno si dám rozcvičku a před spaním několik hlavolamů.

Estimula los músculos imitando la calistenia.

Stimuluje to svaly, napodobuje to pohyb.

Cuando baje el sol hoy, comenzaré a practicar calistenia.

Když dnes večer padne slunce trochu níž, začnu s kalenetickým cvičením.

Empezaremos con una enérgica calistenia en tiempos rítmicos con las dudosas presiones de la nueva locura musical llamada jazz.

Zacneme tvuj tréning dynamickými cviky, vykonávanými v pravidelných intervalech, s prekotnými pohyby nového hudebního šílenství, zvaného jazz.

Radio calistenia está empezando en la sala común.

Je čas vstávat. V jídelně začíná rozvička s rádiem.

Bueno, supongo que estaban haciendo ejercicios de calistenia pervertida en el trabajo.

Asi se jen snažili v práci zabavit.

Nadie me avisó que haríamos calistenia.

Nikdo mi neřekl, že tu bude tělocvik.

Cuando hayas terminado con tu calistenia, tal vez quieras hablar con ella.

Až si tady dokončíš to cvičeníčko, třeba s ní budeš chtít mluvit.

Es como la calistenia.

Cože? Něco jako kalistenika.

La calistenia estimula el corazón, lo que incrementa el flujo sanguíneo en el lóbulo frontal, lo que estimula el pensamiento deductivo.

Kalisthenika stimuluje srdce, což zvyšuje průtok krve čelním lalokem, což stimuluje deduktivní myšlení.

Estaba haciendo mi calistenia de la mañana, detective.

Dělala jsem svoji ranní kalisteniku, detektive.

Estoy bien. Hago calistenia.

Cvičím kalisteniku.