can spanělština
pes
Význam can význam
Co v spanělštině znamená can?
can
Překlad can překlad
Jak z spanělštiny přeložit can?
Příklady can příklady
Jak se v spanělštině používá can?
Citáty z filmových titulků
El circulo de los glotones protegido por el Can Cerbero, el monstruo de tres cabezas.
Kruh žroutů střeží tříhlavý netvor Kerberus.
Can I?
Mohu?
A veces,.Parece mas can que yo.
Někdy mi připadá, jako by byla napůl pes.
Y luego puedo empzar a comerciar otra vez bajo otro nombre, And then I can start trading again under another name, qué nombre le apetece, Kate?
A pak můžu začít znovu, pod jiným jménem. Jaké byse ti líbilo?.
Chicas Can Can de París.
Pařížské Kankán dívky.
Chicas Can Can de París.
Pařížské Kankán dívky.
Y si te quieres lucir un poco, podemos hacer Bailando can las Estrellas.
No a pak, až se otrkáš, můžeme tančit jako hvězdy.
My my, how can I resist you?
Můj, můj, jak bych se ti mohla bránit.
My my, how can I resist you?
Můj, můj, jak bych se ti mohla bránit?
Can you feel it the way I do?
Cítíš to stejně jako já?
Can you hear the drums, Fernando?
Slyšíš bubny, Fernando?
Who found out that nothing can capture a heart Like a melody can?
Kdo zjistil, že nikdo neumí vzít tak za srdce, jak to zvládne melodie?
Who found out that nothing can capture a heart Like a melody can?
Kdo zjistil, že nikdo neumí vzít tak za srdce, jak to zvládne melodie?
I think we can get them off.
Myslím,že je z toho můžeme dostat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mi nuevo libro, The Most Good You Can Do, analiza el nuevo movimiento emergente llamado altruismo efectivo y, al hacer entrevistas sobre el libro, me sorprende la frecuencia con que se formula esa pregunta.
Moje nová kniha Maximum dobra, které můžete vykonat rozebírá vznikající nové hnutí s názvem Efektivní altruismus, a když dávám o této knize rozhovory, překvapuje mě, jak často zmíněná otázka padá.
Can Russia be Saved?
Lze Rusko zachránit?
How can we know?
A jak to můžeme vědět?
Posteriormente, en The Life You Can Save, escribí que había cosas mejores que habrían podido hacer con su dinero los donantes que financiaron la compra.
Posléze jsem v knize Život, který můžete zachránitnapsal, že dárci, kteří tuto koupi financovali, mohli své peníze vynaložit lépe.
Watanabe, profesor en la Universidad de Sophia, era colaborador de Shintaro Ishihara, el político nacionalista que escribió The Japan that Can Say No (El Japón que puede decir no) y que ahora es gobernador de Tokio.
Watanabe, profesor na japonské Sophia University, spolupracoval s Šintaro Išiharou, nacionalistickým politikem, jenž napsal knihu Japonsko, které může říci ne a dnes je tokijským guvernérem.
can čeština
Příklady can spanělsky v příkladech
Jak přeložit can do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
I can assure you, sir, the complexion of the trial is going to change very shortly.
Le aseguro, señor, que la naturaleza del juicio va a cambiar muy pronto, señor.
We can field but 1,000 soldiers.
Apenas tenemos mil soldados.
What can I teach you to do do do?
Que puedo enseñarte a hacer, hacer?
Člověk, který upadne v šílenství can also choose to be sane.
El hombre que escoge la locura puede escoger la cordura.
If needed I can get multiplied infinitely.
Si es necesario, puedo ser muchos a la vez!
What can I do for you?
Qué puedo hacer por usted?
Can I help you?
Puedo ayudarlos?
If we think about it, we can all make some compromises.
Si lo pensamos, podemos hacer un arreglo.
Now can we go home?
Podemos irnos a casa ahora?
So you can have chopper parades?
Exageras.
Můžeme se vymluvit na její důvěryhodnost. We can punch holes in her credibility.
Podemos hacer hoyos en su credibilidad.
Berzine, you can make sense out of anything.
Berzin, tu le das sentido a todo.
Can make the darkness bright. Billy říkal, že se chystáš za několik týdnů odstěhovat.
Billy me ha dicho que te vas a la universidad en dos semanas.
I can manage a double. Should you?
Puedo encargarme de un doble, si necesito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento měsíc nakladatelství Oxford University Press vydává rozšířenou verzi této zprávy, nazvanou Fair Trade for All: How Trade can Promote Development (Spravedlivý obchod pro všechny: Jak může obchod podpořit rozvoj).
Este mes, la Oxford University Press publica una versión ampliada de ese informe, titulada Comercio justo para todos. Así puede el comercio fomentar el desarrollo.