carámbano spanělština
rampouch, střechýl
Význam carámbano význam
Co v spanělštině znamená carámbano?
carámbano
Překlad carámbano překlad
Jak z spanělštiny přeložit carámbano?
Příklady carámbano příklady
Jak se v spanělštině používá carámbano?
Citáty z filmových titulků
Como un carámbano de hielo.
Jako jedovatý rampouch.
Había un carámbano. Cayó del garaje y me golpeó.
Z garáže na mě spadl rampouch a uhodil mě.
Mulder, yo diría carámbano.
Ten člověk je jako rampouch.
Eres un carámbano. Estás congelado.
Pořád samá voda. jsi idiot!
No hay forma de que pudiera clavar ese... carámbano con tanta fuerza.
Není možné, aby mohla udeřit tím rampouchem takovou silou.
Creo que intentar jugársela a una de las chicas de Lex Luthor no me convierte en el carámbano más listo del congelador.
No, snažit se sundat jednoho z Lexových ženských vojáků, mě neučiní nejchytřejším kusem ledu v mrazáku.
Ese es mi carámbano.
To je můj rampouch.
Sacaste mi carámbano.
Vy jste mi vytáhnul můj rampouch.
Yo creo que, o está muy deprimido, o se ha desprendido un carámbano de su tejado y le ha empalado el cerebro.
Hádám, že. je buď v hluboké depresi nebo se z jeho střechy ulomil rampouch a probodl mu mozek.
Ahora sólo el Gran Carámbano de Navidad puede salvar a Paws.
Teď může Pawse zachránit jenom Velký vánoční rampouch.
Tenemos que llevar a Paws al Gran Carámbano de Navidad de inmediato. Estamos listos para volar, S.C.!
Musíme ihned zavézt Pawse k Velkému vánočnímu rampouchu.
Con la Navidad tan cerca, el carámbano simplemente no tiene suficiente magia para repartir.
Vánoce jsou tak blízko, že Velký vánoční rampouch nemá dostatek kouzla navíc.
El Gran Carámbano de Navidad me devolvio a la vida.
Ano, to jsem já, děvčata.
Lo apuñalaría con un carámbano.
Prostě bych toho parchanta zapíchnul rampouchem.