rampouch čeština
Překlad rampouch spanělsky
Jak se spanělsky řekne rampouch?
rampouch čeština » spanělština
Příklady rampouch spanělsky v příkladech
Jak přeložit rampouch do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je taková zima že i z Eskymáka by byl rampouch.
Hace tanto frío que hasta un esquimal se congelaría.
Při 230 stupních pod nulou by to hélium ulomilo jako rampouch.
A 453 grados bajo cero el helio líquido lo partiría como un trozo de hielo.
Já jsem zmrzlej jak rampouch.
Me he quedado helado.
Jako jedovatý rampouch.
Como un carámbano de hielo.
Z garáže na mě spadl rampouch a uhodil mě.
Había un carámbano. Cayó del garaje y me golpeó.
Rampouch může člověka i zabít.
Han matado a gente.
Za chvilku by z něj byl rampouch.
Un poco más y acabas hecho puré.
Vypadáš jako rampouch.
Te ves medio muerta de frío.
Za to, že jsi mrznul ve sněhu, jako zatracenej rampouch.
Porque te estabas congelando como un maldito cubito.
Ten člověk je jako rampouch.
Mulder, yo diría carámbano.
To znamená, že máš osobnost asi jako rampouch.
Tienes menos personalidad que un témpano.
Z vojáčka už asi bude rampouch.
Soldado asustado convertido en cubo de hielo.
Zkus zmrzlej jak rampouch.
Uh, sí, como el hielo sólido. Hmm.
Nejraděj bych vzal rampouch a vrazil mu ho do oka.
Quisiera tomar un picahielo y clavárselo en un ojo.