rampouch čeština
Překlad rampouch portugalsky
Jak se portugalsky řekne rampouch?
Příklady rampouch portugalsky v příkladech
Jak přeložit rampouch do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je taková zima že i z Eskymáka by byl rampouch.
Este frio dava para gelar os pingentes dum esquimó.
Co třeba rampouch!
Vamos ver, um pingente de gelo!
Z garáže na mě spadl rampouch a uhodil mě.
Havia um pingente de gelo e caiu da garagem e atingiu-me.
Rampouch může člověka i zabít.
Esses pingente de gelo já mataram pessoas.
Za chvilku by z něj byl rampouch.
Mais um minuto e esticavas.
Vypadáš jako rampouch.
Estás gelada, parece que saíste de um frigorífico.
Mrznul jsi ve sněhu jako pitomej rampouch.
Porque estavas gelado na neve, como um gelado de pau.
Ten člověk je jako rampouch.
Mulder, este homem está feito num sincelo.
To znamená, že máš osobnost asi jako rampouch.
Quero dizer, tem tanta personalidade como um bloco de gelo.
Z vojáčka už asi bude rampouch.
Temo que o soldadinho já deve estar um cubo de gelo humano.
Nejraděj bych vzal rampouch a vrazil mu ho do oka.
Gostava de agarrar num picador de gelo e espeta-lo no olho.
Čekám už dvě hodiny na ulici a jsem zmrzlej jako rampouch.
Disse-me para o esperar lá em baixo, mas há duas horas que estou à seca e começo a gelar.
Všechno od té lucerny až po hrad Cair Paravel na pobřeží východního oceánu, každý klacek, kámen, každý rampouch je Narnie.
Tudo desde o candeeiro até ao castelo de Cair Paravel no Oceano Oriental, todas as árvores e pedras que vês, todos os flocos de neve. Tudo é Nárnia.
Zmrzni na rampouch.
Eu deixava-o aí a morrer ao frio.