carpintería spanělština

truhlářství, tesařina

Význam carpintería význam

Co v spanělštině znamená carpintería?

carpintería

Taller o tienda donde se trabaja la madera para cortarla, pulirla, labrarla etc. El oficio de cortar y labrar la madera. Un conjunto de trabajos de corte o labrado de madera.

Překlad carpintería překlad

Jak z spanělštiny přeložit carpintería?

carpintería spanělština » čeština

truhlářství tesařina zpracování dřeva umělecké truhlářství

Příklady carpintería příklady

Jak se v spanělštině používá carpintería?

Citáty z filmových titulků

Una carpintería junto al camino de Nazaret.
Tesarská dílna u nazaretské cesty.
Salgamos antes de que empieces con la carpintería.
Pojďte, ať se mezi tím dřevem neztratíte.
Sesenta mil dólares solo por la carpintería.
Šedesát tisíc jen za truhlařinu!
Carpintería.
LOU SAVOLDI.
La carpintería, o el juego con bolas de varios tamaños.
Tesařské práce, či hraní her s míčky různých velikostí.
A buscar oro, a cazar animales por la piel, a hacer carpintería y pan a ser su propio jefe.
Jak se uživit, jak nalíčit past, jak si upéct chleba, jak být svým vlastním pánem.
Sí, está con nosotros en la carpintería.
Je s náma v truhlárně, můžete přijet.
Pues vengan rápido al km 6 de la carretera de Borga, hay una carpintería.
Je v truhlárně, 6 kiláků po cestě do Monzy.
Carpintería.
Tesaře.
Yo había sido arquitecto antes de la guerra. y sabía de carpintería lo suficiente como para trabajar.
Před válkou jsem býval architekt a uměl jsem dost tesařiny, abych dostal odbornou práci.
La carpintería.
Do truhlářský dílny.
Sargento, lleve al Sr. Dane al cuartel 7 y acompañe a la Srta. Del Mar al alojamiento para invitados que está al lado de la carpintería.
Pana Danea odvedete do baráku číslo 7. A slečnu Del Marovou doprovodíte do ubytovny vedle truhlářské dílny.
Parece ser una especie de taller de carpintería.
Vypadá to jeko pracovna modeláře.
Con un buen fregado y carpintería el garaje podría quedar habitable.
Když vygruntujeme garáž a trochu ji přestavíme, dalo by se tam bydlet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El éxito en la política exterior, como en la carpintería, requiere de las herramientas adecuadas para el trabajo.
Máte-li v zahraniční politice uspět, potřebujete stejně jako v tesařině odpovídající nástroje.

Možná hledáte...