carpintero spanělština
truhlář, tesař
Význam carpintero význam
Co v spanělštině znamená carpintero?
carpintero
Překlad carpintero překlad
Jak z spanělštiny přeložit carpintero?
Příklady carpintero příklady
Jak se v spanělštině používá carpintero?
Citáty z filmových titulků
El carpintero tenía un hijo.
Tesar mel syna.
La única señal de vida era una ventana iluminada en el taller de un carpintero llamado, eh.
Jedinou známkou života byla osvětlená výloha obchodu jednoho řezbáře.
Y esto parece el nido de un pájaro carpintero.
A tady to vypadá jak v chlívku.
Un carpintero.
Jeden truhlář.
El carpintero debió habernos advertido. - Espero no dañar la silla.
Madam, to musí být tím novám lakem.
Serás la esposa del comandante Marco Vinicio no la esclava miserable de un carpintero crucificado.
Budeš manželkou vojevůdce, ne otrokem ukřižovaného tesaře.
Estoy buscando a un carpintero de Galilea, uno llamado Jesús.
Hledám tesaře z Galileje, toho, co se jmenuje Ježíš.
Tela de sayal de primera clase, que pertenecía a un carpintero de Galilea.
Prvotřídní ručně tkaná látka, dříve majetek tesaře z Galileje.
Conseguí entre los restos del naufragio varios arcones con toda clase de ropas, sebo, pólvora, herramientas de carpintero y decenas de útiles objetos, sin olvidar al único superviviente.
Vybral jsem z vraku mnoho beden s množstvím šatstva, loje, střelného prachu, tesařským náčiním a dalšími užitečnými věcmi, Nesmím zapomenout na jediného přeživšího tvora, na Sama.
Carpintero, déjame el martillo.
Kováři, kladivo!
Llama carpintero.
Dojdi pro tesaře.
Carpintero.
Tesaři!
Carpintero, ven aquí.
Tesaři! Pojď sem!
Un hijo de carpintero anda por ahí con trucos. Milagros, dicen.
A tesařův syn dělá zázraky.