cartografía spanělština
kartografie
Význam cartografía význam
Co v spanělštině znamená cartografía?
cartografía
Překlad cartografía překlad
Jak z spanělštiny přeložit cartografía?
Příklady cartografía příklady
Jak se v spanělštině používá cartografía?
Citáty z filmových titulků
Cartografía, empiece a escanear.
Začněte skenovat.
Cartografía, prepárese.
Kartografické údaje.
Descubrimos un interés común por la cartografía o eso pensé.
Nabyl jsem dojmu, že nás spojuje zájem o kartografii, o starě mapy.
Somos la primera nave de la Flota que cartografía esta región.
Jsme první lodí Hvězdné flotily, která mapuje tuto neprobádanou oblast.
Mire, ahí está cartografía.
Hvězdná kartografie.
Cartografía necesita una posición mejor para estudiar el grupo FGC-1 3.
Kartografové potřebují lepší pozici ke studiu hvězdokupy FGC-13.
Cartografía estelar ha desconectado las comunicaciones debido a un experimento.
V Hvězdné kartografii chtějí, ať nepoužíváme komunikaci zatímco oni budou provádět ten experiment.
Sus sistemas se han asignado a cartografía estelar.
Knihovní systémy byly přiděleny Hvězdné kartografii.
La cartografía estelar no le gusta a todo el mundo.
Hvězdná kartografie není pro každého.
En esta cubierta se realiza cartografía estelar, investigación biológica y astrofísica.
Tato paluba je hlavně určena pro hvězdnou kartografii, biologický výzkum a astrofyziku.
Pero es apto para el servicio y se ha reunido conmigo en cartografía estelar.
Avšak je schopen služby a tak se ke mě připojil v hvězdné kartografii.
La gente va a empezar a emparejarse. Y si no conseguimos pronto a las hermanas Delaney de Cartografía Estelar, alguien lo hará.
Všichni se brzo začnou párovat a jestli se brzo nedostanem k sestrám Delaneyovým z hvězdné kartografie, udělá to někdo jiný.
Hidropónicos, Cartografía Estelar, Control de Deflectores.
Hydroponie. Kontrola odklonné antény.
Por poco suspendo Cartografía estelar.
Skoro jsem propadl z Hvězdné kartografie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Con métodos de estadística y cartografía avanzados se identificó la forma en que estas amenazas están repartidas alrededor del mundo.
Pomocí vyspělých statistických a mapovacích metod bylo zjištěno, jak jsou tato rozličná rizika rozmístěna po světě.
Además, los economistas están utilizando nuevas técnicas como la cartografía por satélite de las fuentes de luz como base para sus cálculos aproximados del crecimiento económico.
Ekonomové kromě toho používají zcela nové metody, jako je satelitní mapování světelných zdrojů, a poté z nich vyvozují odhady hospodářského růstu.
Con la ayuda en línea de herramientas de cartografía creó el primer mapa de su pueblo, Mbandaka; que entre él y su esposa han actualizado más de 100,000 veces desde 2009.
Pomocí internetových mapovacích nástrojů vytvořil první mapu své vesnice Mbandaka a od roku 2009 ji se svou manželkou více než stotisíckrát upravil.
Ahora, personas como Noé están encabezando una segunda era de oro de la cartografía, que puede ofrecer beneficios económicos y sociales igualmente significativos.
Lidé jako Noé dnes stojí v čele druhého zlatého věku kartografie, který slibuje neméně významný ekonomický a společenský přínos.
La tecnología de cartografía digital está teniendo un impacto profundo en las regiones más remotas y menos desarrolladas del mundo.
Nejhlubší dopad má technologie digitálního mapování na nejodlehlejší a nejméně rozvinuté oblasti světa.