centésimo spanělština

stý

Význam centésimo význam

Co v spanělštině znamená centésimo?

centésimo

Una parte de cien partes en que se divide algo. Resultado de multiplicar por \frac {1}{100} ó 0,01. Dícese del elemento con el número de orden 100 en un conjunto ordenado de elementos.

Překlad centésimo překlad

Jak z spanělštiny přeložit centésimo?

centésimo spanělština » čeština

stý setina

Příklady centésimo příklady

Jak se v spanělštině používá centésimo?

Citáty z filmových titulků

Me perderé a las stripers de mi centésimo cumpleaños.
Propásnu striptérky na mých 100 narozeninách.
Otro centésimo y él estaría en grandes problemas ahora.
Další setina a měl by velký problém.
Tenía ventaja de un centésimo y ahora estoy uno atrás.
Měla jsem stobodový náskok a teď o sto bodů zaostávám.
No me dijiste que estabas en tu centésimo mes de embarazo.
Neřekla jsi mi, že jsi už asi sto měsíců těhotná.
Tan pronto como el centésimo mono comenzó a lavar la cascara de su coco, todos, los 10.000 comenzaron a hacerlo también.
Ale stala se legrační věc. Jakmile stá opice začala umývat slupku svého kokosu, všech 10 000 opic si je začalo mýt současně.
Creo que una de las formas en que siempre vi mi vida, especialmente cuando entendí claramente este asunto, hacia fines del 2001, fue que ésta era mi búsqueda del centésimo mono. Michael Ruppert vive actualmente en la ciudad de Culver, California.
A jedním ze způsobů, jakým jsem se vždy díval na můj život, zejména od doby, kdy jsem jasně pochopil o čem je tento problém, na konci roku 2001, je, že mým úkolem je být jako ta stá opice.
Esta noche en honor del centésimo episodio de American Dad, la tragedia traerá muerte a Langley Falls. 100 veces.
Dnes večer, na počest sté epizody American Dad, tragédie postihne Langley Falls.smrtí stokrát.
Algunos de estos salmos sobreviven en los himnos de las iglesias. El más famoso es el Salmo 100, llamado el Viejo Centésimo.
Některé z těchto žalmů přetrvaly ve zpěvnících v kostelech a jedním ze slavných je žalm číslo sto, takzvaný Starý stý.
Pero la fiesta del centésimo aniversario está en marcha.
Vždyť tam právě probíhá fantastická oslava stoletého výročí.
Esta noche en honor del centésimo episodio de American Dad, la tragedia traerá muerte a Langley Falls. 100 veces.
Dnes večer k u uctění sté episody American Dad, udeří tragédie do Langley Falls přijde smrt Stokrát.
En 1973, había decidido que mi última carrera. sería Watkins Glen, mi centésimo Grand Prix.
V roce 1973 jsem se rozhodl, že má 100. GP, ve Watkins Glen, bude má poslední.
Creo que quiere decir una centésimo vigésima oportunidad.
Spíš sto padesátou osmou šanci.
Me gustaría entrevistarlo por la apertura de su centésimo local.
Chci o vás napsat reportáž, - když otvíráte svůj stý podnik.
Vuestra seguridad es nuestra prioridad, pero lo que no haremos. es perdernos el centésimo cumpleaños de esta ciudad.
Vaše bezpečí je naší hlavní prioritou, ale sté narozeniny tohoto města nezmeškáme.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En este centésimo aniversario de uno de los mayores desastres de la historia humana, hagamos que a las tragedias no sean sucedidas ni por farsas ni por otras tragedias, sino por el triunfo de la cooperación y la decencia.
Při stém výročí jedné z největších katastrof v dějinách lidstva se vynasnažme, aby po tragédii nenásledovala fraška ani další tragédie, nýbrž triumf spolupráce a slušnosti.
En pocos días, habrá ceremonias para celebrar el centésimo aniversario de la revisión de la condena del capitán Alfred Dreyfus bajo cargos de espionaje en un juicio que desgarró al país.
Za několik dní proběhnou slavnosti na počest 100. výročí revize odsouzení kapitána Alfreda Dreyfuse na základě obvinění ze špionáže v soudním procesu, který rozpoltil celou zemi.
El próximo 10 de diciembre se cumplirá el centésimo aniversario de la primera vez en que se otorgaron los Premios Nóbel.
Letos 10. prosince oslavíme sté výročí prvního udělení Nobelových cen.

Možná hledáte...