ceremoniál čeština

Překlad ceremoniál spanělsky

Jak se spanělsky řekne ceremoniál?

ceremoniál čeština » spanělština

ceremonial ceremonia

Příklady ceremoniál spanělsky v příkladech

Jak přeložit ceremoniál do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždy tak dojemný ceremoniál vyřazení.

Ahora somos testigos de la ceremonia de iniciación.

Jeho Veličenstvo přikázalo, že korunovace musí. v každé podrobnosti napodobit středověký ceremoniál v Durance. tudíž musí dvanáct panen projít k oltáři. po císařově pomazání.

Su Majestad ordeno que la coronacion sea modelada. en todo sus detalles tras la ceremonia medieval en Durance. Asi, 12 virgenes deben caminar hasta el altar. tras el ungido Emperador.

Ale nestihneme zahajovací ceremoniál.

Pero nos perderemos la inauguración.

Žádný ceremoniál, prosím.

Pero sin ceremonias.

Zlatá medaile, ceremoniál v Brusselu, sto tisíc liber.

Medalla de oro, ceremonia en Bruselas.

Podívejte, tento ceremoniál je jistě velmi působivý.

Mira, estoy seguro de que este ceremonial es muy impresionante.

Ceremoniál se koná za pár měsíců, - ale rozhodnout musíme do dvou týdnů.

Dentro de unos meses, pero debemos decidirnos ya.

Angels zaujímají postavení a jsme připraveni na první ceremoniál. Královna bude vhazovat první míček.

Ya con los Angels en el campo, estamos listos para la ceremonia de lanzamiento a manos de la Reina de Inglaterra, lista para lanzar la primera pelota.

Byl to rituál, ceremoniál.

Fue un ritual, una ceremonia.

S nově nalezenou podporou se Gowron rozhodl uspořádat nástupnický ceremoniál.

Con el nuevo apoyo conseguido, Gowron ha decidido seguir adelante con la ceremonia de proclamación.

Herečka je poznamenaná tragedií která vrhá stín na nastávající ceremoniál Oscarů.

Un portavoz de la actriz nominada dijo que ella estaba deshecha que puso una nube sobre los premios.

Griffine, prošvihl jsi formální úvodní ceremoniál.

Griffin, te perdiste la ceremonia formal de bienvenida.

Prezident brzy přistane a začne se uvítací ceremoniál.

El presidente se dirige hacia la ceremonia de presentación.

Doktore, doufám, že přijdete na zítřejší noční ceremoniál.

Doctor, espero que asista a la ceremonia de mañana.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

STANFORD - Miliony lidí z celého světa sledovaly sportovní výkony na olympijských hrách v Soči i zahajovací a závěrečný ceremoniál, které majestátně vyobrazovaly ruské dějiny a kulturu.

STANFORD - Millones de personas en todo el mundo miraron por televisión los logros atléticos en los Juegos Olímpicos de Sochi y los retratos majestuosos de la historia y la cultura rusa en las ceremonias de apertura y clausura.

Možná hledáte...