claudicar spanělština
vzdát se, kulhat, kapitulovat
Význam claudicar význam
Co v spanělštině znamená claudicar?
claudicar
Překlad claudicar překlad
Jak z spanělštiny přeložit claudicar?
Příklady claudicar příklady
Jak se v spanělštině používá claudicar?
Citáty z filmových titulků
No voy a claudicar aún.
Zatím si to nechci připustit.
No pretendo asustarte y nunca te obligaría a nada, pero te diré que no pienso claudicar por miedo a que salga mal.
Nechci tě děsit a nebudu se ti nutit, ale já proboha neodejdu jen proto, že ty si myslíš, že to nebude fungovat.
Para asegurar su futuro, algunas libertades deben claudicar.
Abych zajistila vaši budoucnost, musím vám upřít některá práva.
Bien. Puedes torturarnos todo lo que quieras con tu retórica, pero vamos claudicar.
Můžete nás mučit, jak jen chcete, těmi Vašimi řečičkami, ale nás nezlomíte.
En cuanto haz empezado, no puedes claudicar.
Jak jednou začneš, nemůžeš jen tak přestat.
Escúchame Michel. aquí la cuestión no es claudicar.
Poslouchej mě, Micheli. Nemůžeme to vzdát.
Claudicar es una palabra fuerte, Farhad.
Oběť není správné slovo, Farhade.
No pienso claudicar.
Tohle si s ním vyřídím.
Tus órganos empiezan a claudicar.
Začínají ti selhávat orgány.
Mira, la única forma que él gana es si tú decides claudicar y sentarte por aquí y hacer de Sherlock con las ratas.
Koukni, jediný způsob jak může vyhrát je, že se to rozhodneš zabalit, posedávat tady a hrát si na Sherlocka s krysama.
La Colosseum no ha estado dispuesta a claudicar hasta ahora.
Zatím ale Colosseum nebylo ochotné couvnout.
Bien. Prefiero que no aparezcas si lo primero que haces es claudicar.
Vědět, že hned stáhnete krovky, nemusela jsem ze sebe dělat vola.
Tuve que claudicar para que el resto de gobernadores permaneciera de mi lado.
Musel jsem na to kývnout, aby mě podpořili.
Možná hledáte...
claudicación |
Claudio |
Claudia |
Claudius |
Claudiano |
claudie |
Claudina |
Claudio II |
Claudio Arrau |
Claudia Black |
Claudius Galén |
Claudio Ptolomeo