compinche spanělština
falešný zájemce
Význam compinche význam
Co v spanělštině znamená compinche?
compinche
Překlad compinche překlad
Jak z spanělštiny přeložit compinche?
compinche spanělština » čeština
Příklady compinche příklady
Jak se v spanělštině používá compinche?
Citáty z filmových titulků
Cosmo es el compinche de Don Lockwood.
Cosmo je Donův nejlepší přítel.
Mario Ferrati, el compinche de el Estefanés.
Mario Ferrati. Pracuje se Stephanoisem.
Dile a tu padre que estoy. pensando en deshacerme de su viejo compinche.
Řekni svému otci, že jsem. uvažoval o tom, že se zbavím jeho starého kumpána.
Puede que condujera un tercer compinche, con guantes, y que la chica le acompañase.
Možná, že byl v pozadí třetí muž možná ho jenom doprovázela.
Tú tampoco eres un gran compinche.
Ty taky nejseš moc dobrá volavka.
Creo que Chaney es su compinche.
Myslím, že Chaney je s ním spolčenej.
Ned tiene un nuevo compinche, con una marca negra en la cara.
Ned má s sebou někoho novýho s černým šrámem v obličeji.
Roy O'Bannon y su compinche han pasado por aquí.
Jo, zastavil se tady Roj Ou Benon se svým parťákem.
Bancini, viejo compinche.
Bancini, ty starej ďáble.
Tu compinche está loco.
Tvůj přítel je blázen.
El Compinche del Aseo.
Kámoš do koupelny.
La Compañía Milagro podría estar interesada en el Compinche del Aseo.
Firma, co vyrábí kuchyňské roboty, má zájem o kámoše do koupelny.
Pero no, si tienes el Compinche del Aseo.
Ale kámoš do koupelny ti pomůže.
Danny Vermin y su compinche Dutch.
Danny Vermin a jeho společník, Dutch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sin embargo, no era popular, ya que el público lo veía como una marioneta de China y un compinche de los grandes magnates inmobiliarios, particularmente Li Ka-shing, la persona más rica de Hong Kong.
Nebyl však oblíben, protože veřejnost jej považovala za loutku Číny a přítele velkopodnikatelů, zejména Li Kcha-šinga, nejbohatšího člověka v Hongkongu.
Después de que el huracán Katrina azotó los Estados Unidos, descubrimos que el Presidente Bush había nombrado a un compinche en vez de un profesional como jefe de la agencia encargada de la ayuda de emergencia de ese país.
Když hurikán Katrina udeřil na Spojené státy, dozvěděli jsme se, že prezident Bush do čela americké agentury pro nouzovou pomoc nedosadil profesionála, ale starého známého.