componerse spanělština

skládat se

Význam componerse význam

Co v spanělštině znamená componerse?

— Componer (uso pronominal de ...)

Jak z spanělštiny přeložit componerse?

skládat se domluvit se

Jak se v spanělštině používá componerse?

Una persona necesita un momento para componerse antes de irse a nadar.

Člověk se musí trochu připravit, když se chystá plavat.

Una cosa que me desconcierta es que el grueso del público parece componerse. sobre todo de jovencitos.

Jedna věc, ze který jsem zmatenej, je složení vašeho publika. Převážně to jsou mladý kluci.

Sabe componerse solo.

Opustil pevnost samotný.

Necesita un minuto para componerse.

Potřebuje být chvilku sám.

Pero tal vez, con el tiempo, pueda componerse.

Ale možná se vám jednoho dne podaří zazářit.

Sí, pero está bien porque las familias pueden componerse de muchas formas, y debido a que me eligieron, soy especial.

Ano, ale je to v pořádku, protože rodiny mohou být tvořeny různě a protože jste si mě vybrali, tak to mě dělá výjimečnou.

Tiene hasta fin de mes para componerse Y darle una buena impresión al reclutador, si no.

Má měsíc na to, aby se naučila chovat a udělala dobrý dojem na náboráře.

Les daré 15 minutos para componerse.

Dám vám 15 minut, abyste se sebrali.

Gracias Tiene que componerse.

Dík Musit skládat se.

Incluso las familias intactas pueden componerse de los padres y de cinco hijos que viven en un solo cuarto de seis metros cuadrados.

V jediném šestimetrovém pokoji mohou žít i úplné rodiny s pěti dětmi.