confitura spanělština
zavařenina, džem
Význam confitura význam
Co v spanělštině znamená confitura?
confitura
Překlad confitura překlad
Jak z spanělštiny přeložit confitura?
Příklady confitura příklady
Jak se v spanělštině používá confitura?
Citáty z filmových titulků
Confitura de fresas de importación.
Zavařené jahody z dovozu.
Una confitura especialmente apreciada en los harenes.
Oblíbené cukroví žen z harému.
Sólo hay un poco de confitura de rosas.
Je tu jen džem z růže.
Ésto no es confitura.
Není to džem.
Luke, quiero que te tragues esta confitura tan especial.
Zapomněl jsi, že jsem rytíř Vznešeného řádu z Oberoi a ty jsi můj pobočník.
Buena idea, unas salchichitas de Viena, y confitura de uva y ketchup para una salsa.
To by bylo dobře. Znáte ty malé vídeňské klobásky? Grapefruitové želé, kečup, a uděláš omáčku.
Confitura de frambuesas.
Džem z moruší!
Compartimos un gusto por la confitura y un amor por el lenguaje.
Oba jsme na sladký a milujem náš jazyk.
Parece una maldita confitura con el trasero colgando.
Vypadá to, jakoby ta zatracená piroha visela zadkem ven.
No me quedan manos para llevar a wilson al doctor, a García al veterinario, y la confitura de frambuesa se ha terminado.
Já jen, že toho mám moc. Musím odvézt Wilsona k doktorovi, Garciu k veterináři, a zavařit malinoostružiny.
Se ha terminado la confitura.
Došel nám džem.
Ni siquiera sé qué es eso. Parece una carga de condones en confitura y agua.
Vypadá to jako kondomy ve vodě a džemu nebo co.
Me da confitura de albaricoque.
Dává mi meruňkový džem.
Odias la confitura de albaricoque.
Ach, nesnášíš meruňkový džem.