contraatacar spanělština
Význam contraatacar význam
Co v spanělštině znamená contraatacar?
contraatacar
Příklady contraatacar příklady
Jak se v spanělštině používá contraatacar?
Citáty z filmových titulků
Cayó al contraatacar al enemigo en el saliente de Ypres.
Zabit při útoku na nepřítele v bitvě u Ypres.
Esta noche se va a construir un puente de barcos para contraatacar.
V noci postavíme pontonový most kvůli protiútoku.
En resumen, el Sr. Finchley es un amargado, Nacido demasiado pronto o demasiado tarde en este siglo, y que dentro de unos instantes entrará en el reino donde la fuerza y la voluntad de contraatacar no quedan limitados a los seres humanos.
Ve zkratce, pan Bartlett Finchley se narodil ve špatné době a již brzy se ocitne v říši, kde se odplata za zlé zacházení neomezuje pouze na lidi.
Somos jóvenes y podemos contraatacar.
Jsme mladí, vzpamatujeme se.
El Plan R es un plan de emergencia bélico: Un comandante puede contraatacar tras un ataque sorpresa, si la secuencia normal de órdenes se interrumpe.
Plán R je nouzový válečný plán podle něhož může po náhlém útoku zavelet k odvetě každý důstojník.
Una excusa para contraatacar.
Jako výmluvu za odvetný útok.
Pueden contraatacar.
Můžete jim to vracet.
Debemos contraatacar y volar el puente de inmediato.
Zahájíme protiútok, most musí vyletět do vzduchu.
Tendrías que contraatacar.
Měl bys udělat protiútok.
No te preocupes, él no va a contraatacar.
Nedělej si starosti, on se nebude bránit, jen pokračuj.
Elige a un hombre. Él peleará con Freddie, que tendrá prohibido contraatacar.
Utká se s Freddiem, který nebude smět zaútočit.
Debemos contraatacar ahora para salvar Futamata.
Jestli máme Futamatu zachránit, musíme teď zahájit protiútok.
Contraatacar no funcionará.
Boj nám nepomůže.
Estoy seguro que solo es cuestión de minutos antes de que el presidente de la orden de contraatacar.
Jsem si jistý, že to bude otázka minut než se prezident vysloví k úplnému odjištění všech zbraní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero Europa puede contraatacar.
Evropa ale může provést protiúder.
En realidad, hay muchas formas de contraatacar, pero no con ideologías anticuadas.
Existuje bezpočet způsobů, jak proti nim bojovat, ale ne pomocí zpozdilých ideologií.
Y neutraliza la famosa capacidad de los Clinton para contraatacar de manera corrosiva y acaparar exageradamente la escena -el tipo de actitud que llevó a que Al Gore y Bill Clinton apenas se dirigieran la palabra durante la campaña presidencial de 2000-.
A zneškodňuje proslulou dovednost Clintonových sžíravě útočit a se vší parádou si uzurpovat celé jeviště - umění, které způsobilo, že Al Gore a Bill Clinton spolu během prezidentské kampaně roku 2000 sotva mluvili.