controladora spanělština

účetní, revizor účtů

Význam controladora význam

Co v spanělštině znamená controladora?

— Ocupaciones.| Persona que ejerce la dirección o el dominio de una organización o sistema.

Jak z spanělštiny přeložit controladora?

účetní revizor účtů

Jak se v spanělštině používá controladora?

Pero debes prometer que no seras controladora y mandona y todo lo de Monica.

Ale musíš slíbit, že nebudeš panovačná a taková, jako normálně jsi.

Es controladora en la oficina de entregas.

Je kontrolorka.

Es egoísta, controladora, manipuladora.

Neloajální, panovačná, manipulující.

Comienza cuando una figura autoritaria o controladora entra en mi vida.

Většinou to začne, když mi do života vstoupí autoritativní. anebo rozhodná osobnost.

Sabía que tu madre era controladora.

Vypovídej se. Vždycky jsem věděl, že tě tvoje matka ovládala.

Sí. Y la gente controladora no hace ramos bonitos.

A takovýhle nedělají dobré aranže.

Yo lo sé, porque yo también era controladora.

Věřte mi. Já to vím. Taky jsem jím byla.

Te sirve de excusa para ponerte controladora.

Tím omlouváš to, že mě ovládáš.

Es difícil porque puedo ser un poco controladora y lo se.

Je to těžký, protože já jsem něco jako malý pedant. A vím to o sobě.

Dices que es controladora, que no te deja tomar tus propias decisiones.

Říkáš, že se kontroluje, ale nenechá tě dělat vlastní rozhodnutí.

Es más probable que haya tenido una madre controladora y castigadora.

Jeho matka byla zřejmě panovačná a často ho trestala.

Es una neurótica tensa, muy agitada, controladora, sabelotodo que es sumamente linda y adorable.

Je přecitlivělá, přetížená, upjatá, vševědoucí neurotička která je neuvěřitelně milá a milující.

Eras muy controladora, compulsiva y frenética.

Chtělas všechny ovládat a nutila je k něčemu a ječela.

Es una controladora de parquímetros.

Vybírala pokuty.

controlador