convencionalismo spanělština
konvenčnost, běžnost
Význam convencionalismo význam
Co v spanělštině znamená convencionalismo?
convencionalismo
Překlad convencionalismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit convencionalismo?
Příklady convencionalismo příklady
Jak se v spanělštině používá convencionalismo?
Citáty z filmových titulků
La noción de la cordialidad incluye el tacto y el convencionalismo mundano. Permitid que os trate así, porque debo recibir muy bien a los cómicos, y no quisiera que vos penséis que soy más afable con ellos que con vosotros.
Přivítání je obřad a hezký zvyk, proto vás tímto srdečně vítám, abyste si snad nemysleli, že vás vidím míň rád než ty herce, které uvítám s větší slávou.
Muy bien. El convencionalismo le permite ser un caballero estúpido, pero deje de ser un estúpido pendenciero.
Buďte si chrabrý ťulpas, ale svárlivý ťulpas ne.
He tenido demasiados romances sin sentimientos. Siempre acaban en convencionalismo.
Mnoho mých vztahů začínalo z lásky. a končila finančním vyrovnáním.
No, es un convencionalismo correcto.
Ne, je to uznaný společenský zvyk.
Creó todo el convencionalismo de las películas slasher que le siguieron, mayormente usando el modelo que se había establecido en las primeras películas de 1980.
Vytvořilo to zvyk všech následujících krváků v podstatě využívající šablonu, která byla založena v tom prvním filmu v roce 1980.
Tendrás que estar preparado para hacer cosas que rebasan todos los límites de los convencionalismo y la moral.
Musíš být připraven udělat věci za hranicí běžné morálky.